Jo Dee Messina — Love on a Maybe 가사 및 번역
이 페이지에는 Jo Dee Messina의 노래 "Love on a Maybe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say, «Don't be mad at you.»
But what am I supposed to do?
I can’t keep wastin' space in my heart.
You get close and then you push away.
Your car is back in my driveway.
You know what to say.
I hope you stay.
Can’t come back around.
Can’t come back around.
Gettin' my hopes up just to tear 'em down.
I, I don’t need you for a minute.
Don’t stand there tellin' me you’re in it 'cause.
I need you to show me you won’t leave me hangin'.
No, I can’t give. Give him my love.
No, I can’t give my love on a maybe.
You know every part of me.
Reach in to the heart of me.
You made me believe I’m on top of the world.
Get close. Come sit close to me.
So that. So that you can see.
The view from up here is undeniable.
We could be incredible.
I, I don’t need you for a minute.
Don’t stand there tellin' me you’re in it, no.
I need you to show me you won’t leave me hangin'.
No, I can’t give. Give him my love.
No, I can’t give my love on a maybe.
I can’t give. Give him my love.
No, I can’t give my love on a maybe, no.
Love on a maybe, no.
가사 번역
화내지 말랬지»
하지만 어떻게 해야 하죠?
나는 내 마음 속에 낭비하는 공간을 유지할 수 없다.
가까이 다가가서 밀어내
네 차가 내 차도로 돌아왔어
무슨 말을 해야 할지 알지?
여기 있길 바래
돌아올 수 없어요
돌아올 수 없어요
내 희망을 뺏어가고 있어
난 네가 필요 없어
거기 서있지마.니가 그 안에 있다고.
교수형에 처해질 수 없다는 걸 보여주세요
아니,줄 수 없어. 내 사랑을 줘
아니,어쩌면 내 사랑을 줄 수 없다.
당신은 내 모든 부분을 알고있다.
내 심장을 연결해
넌 내가 세계 최고라고 믿게 만들었어
가까이 와 가까이 와서 앉아요
그래서. 당신이 볼 수 있도록.
여기의 견해는 부인할 수 없습니다
우리는 믿을 수 있습니다.
난 네가 필요 없어
거기 서있지마.니가 안에 있다고.
교수형에 처해질 수 없다는 걸 보여주세요
아니,줄 수 없어. 내 사랑을 줘
아니,어쩌면 내 사랑을 줄 수 없다.
나는 줄 수 없다. 내 사랑을 줘
아니,어쩌면 내 사랑을 줄 수 없어,아니.
어쩌면 사랑에,아니.