Jo Jo Gunne — I Make Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jo Jo Gunne의 노래 "I Make Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Consider yourself a lady
Consider yourself a real prize
But just don’t give me none of that
Too cool for love
It just might hit you right between the eyes
Oh, I make love, oh, I make love
I make love, I make love
I don’t object to your money
I don’t object to your car
Just don’t gimme none of that
jar
That’s covered your brains a little too far
Oh, I make love, oh, I make love
C’mon. c’mon, c’mon
I make love, I make love
You like a horse in the mornin'
(I make love)
I work like a dog all night
Or standin' all year with a guitar in my ear
(I make love)
You’re wonderin' why I’m a little uptight
Oh you know you’re so bony
(I make love)
You smile like a pony
Your clonies are phonies
(I make love)
That’s why you’re so lonely
가사 번역
너 자신을 여자라고 생각해.
자신에게 진짜 상을 고려
하지만 그 어떤 것도 주지 마
사랑을 위해 너무 멋진
그것은 단지 눈 사이에 바로 당신을 칠 수 있습니다
사랑도 하고 사랑도 하고
사랑도 하고 사랑도 하고
나는 당신의 돈에 반대하지 않습니다
나는 당신의 차에 반대하지 않습니다
그냥 아무 것도 포기하지 마
항아리
그건 너무 멀리 당신의 두뇌를 덮여
사랑도 하고 사랑도 하고
어이. 어서,어서
사랑도 하고 사랑도 하고
당신은 아침에 말을 좋아한다
(나는 사랑을 만든다)
난 밤새 개처럼 일해
아니면 1 년 내내 내 귀에 기타 들고 서있거나
(나는 사랑을 만든다)
왜 내가 좀 초조해하는지 궁금하지?
오,당신은 당신이 너무 모란 거 알아
(나는 사랑을 만든다)
당신은 조랑말처럼 미소
네 일당들은 병신들이야
(나는 사랑을 만든다)
그래서 그렇게 외로워?