Joan Albert Amargós — En El Último Minuto 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Albert Amargós의 노래 "En El Último Minuto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo andaba navegando por los treinta
sin el amor que tanto deseaba,
y entre mis labios triste y macilenta
una rosa sin tallo se quemaba.
Con desesperación buscaba dueño
y soñaba la cárcel de unos brazos.
Pero me despertaba de mis sueños
Con el alma sin voz hecha pedazos.
Y de pronto, y de pronto,
en el último minuto,
a punto de vestir de un negro luto
te vi llegar feliz un mediodía.
Y el otoño sin rosa de mi espera
se convirtió en florida primavera
Cuando se unió tu boca con la mía.
Tu boca con la mía, tu boca con la mía,
¡con la mía!
Y tus besos, y tus besos,
en el último minuto,
en rosa convirtió mi negro luto,
y mi canción de pena era alegría
y por eso mil veces yo bendigo
el día aquel que me encontré contigo
y se unió tu boca con la mía.
Tu boca con la mía, tu boca con la mía,
¡con la mía!
가사 번역
나는 30 대에서 항해하고 있었다
내가 갈망하는 사랑이 없다면,
그리고 슬픈 내 입술과 슬픈 사이
줄기가 없는 장미가 불타고 있었다.
필사적으로 찾는 소유자
그리고 나는 몇 팔을 감옥의 꿈.
하지만 난 꿈에서 깨어났어
무성음 영혼이 찢어져서
그리고 갑자기,갑자기,
마지막 순간에,
블랙 애도 드레스 입으려고
당신이 어느 날 오후 행복 도착 보았다.
그리고 내 대기의 핑클리스 가을
플로리다 봄이 되었다
네 입이 내 입에서 나왔을 때
내 입,내 입,
내거랑!
그리고 당신의 키스,그리고 당신의 키스,
마지막 순간에,
핑크에서 내 검은 애도 설정,
슬픔의 노래는 기쁨이었다
그리고 그 천 번을 위해 나는 축복
널 만난 날
그리고 네 입이 내 입 안에 들어왔다.
내 입,내 입,
내거랑!