Joan Albert Amargós — No sé pas com 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Albert Amargós의 노래 "No sé pas com"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Més senzill és arribar
al lloc on el sol cau
dins el mar,
que tenir-te al meu costat
i trobar-me en el teu cor.
Més senzill aprendre japonès,
que tenir-te posseïda,
i no ser un qualsevol més.
Doncs el cel t´ha fet cruel,
vas néixer amb una missió:
trencar el cor de tots els homes,
i jo no en sóc l´excepció.
No sé pas com podré canviar-te,
no sé pas com treure´t el son,
però és que algú ha de ser el primer
de tocar la teva pell.
Abans veuré un punky turc
que tu boja per algú,
és difícil d´acceptar,
però és que així et van crear.
Més difícil veure´t darrere meu
que escoltar els consells dels pares
i acceptar la seva llei.
Doncs el cel t´ha fet cruel
vas néixer amb una missió:
trencar el cor de tots els homes,
i jo no en sóc l´excepció.
No sé pas com podré canviar-te
no sé pas com treure´t el son,
però és que algú ha de ser el primer
de tocar la teva pell.
Si tu em volguessis escoltar,
et faria adonar
que t´estàs equivocant
Si tu em volguessis escoltar,
et faria adonar
que t´estàs equivocant
Si tu em volguessis escoltar,
et faria adonar
que t´estàs equivocant
Si tu em volguessis escoltar,
et faria adonar
que t´estàs equivocant
가사 번역
가장 간단한 것은 얻을 수 있습니다
태양이 내리는 곳
바다 안에,
그들은 내 옆에 당신이 있습니다
그리고 네 마음 속에서 날 찾아
쉽게 일본어 배우기,
너 빙의됐구나,
그리고 더 이상 하나가 될 수 없습니다.
그리고 하늘 타 사실 잔인한,
넌 임무로 태어났어:
모든 남자의 마음을 휴식,
전 렉세피오에요
나는 어떻게 자신을 바꿀 수 있을지 모른다,
트레렛이 어떻게 자는지 모르겠어,
하지만 누군가 먼저
당신의 피부를 만지기.
나는 푼키 터키어를 볼 수 있습니다 전에
당신이 누군가를 위해 미친 것을,
이 dacceptar 에 어렵다,
그러나 그것은 잘 당신이 만든 것입니다.
더 어려운 veuret 나 뒤에
부모님의 조언을 듣는 것
그리고 그의 법을 받아들이기 위해서.
그리고 하늘 타 사실 잔인한
넌 임무로 태어났어:
모든 남자의 마음을 휴식,
전 렉세피오에요
나는 어떻게 자신을 바꿀 수 있을지 모른다
트레렛이 어떻게 자는지 모르겠어,
하지만 누군가 먼저
당신의 피부를 만지기.
내가 듣고 싶다면,
당신은 주의될 것입니다
그 시험 잘못된
내가 듣고 싶다면,
당신은 주의될 것입니다
그 시험 잘못된
내가 듣고 싶다면,
당신은 주의될 것입니다
그 시험 잘못된
내가 듣고 싶다면,
당신은 주의될 것입니다
그 시험 잘못된