Joan Armatrading — Back On the Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Back On the Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been up
I’ve been down
I’ve been every which way round
I was lost in a sea of self pity
I fooled myself
That I was fine
Someone who liked my company
I played host
I entertained Mr. Misery
And Mr. Sorrow
He’d come along sometimes
I never liked his face
And here we’d sit
Three musketeers
Sorry misery and me Ah oh oh.
Hey I know
Where I would rather be I may not get to heaven
You put me Back on the road
Back on the road
I may not get to heaven
Ask myself
I’m back on the road
I’m back on the road
I’m back on the road
And Mr. Sorrow
He’d come along sometimes
I never liked his face
And here we’d sit
Musketeers
Sorrow
Misery
Me Ah oh oh.
Guess where I’d rather be I may not get to heaven
But with you
I’m back on the road
I’m back on the road
I’m back on the road
Again
가사 번역
나는 위로 봤는데
나는 아래로 봤는데
나는 모든 방법을 라운드 봤는데
나는 자기 연민의 바다에서 분실되었다
나는 나 자신을 속였다
나는 괜찮다고
내 회사를 좋아하는 사람
나는 호스트를 재생
나는 미스터 불행을 즐겁게
슬픔 씨
가끔씩 찾아오곤 했어
나는 그의 얼굴을 좋아 적이
그리고 여기에 우리가 앉아 것입니다
삼총사
죄송합니다 불행과 나 아 오 오.
이봐,난 알아
내가 천국에 가는 게 낫겠어
넌 날 다시 길로 인도했어
도로 위로
나는 천국에 가지 않을 수 있습니다
나 자신에게 물어
나는 다시 길에있어
나는 다시 길에있어
나는 다시 길에있어
슬픔 씨
가끔씩 찾아오곤 했어
나는 그의 얼굴을 좋아 적이
그리고 여기에 우리가 앉아 것입니다
총각
슬픔
불행
나 아 오 오.
천국에 가는 게 더 낫겠어
하지만 당신과 함께
나는 다시 길에있어
나는 다시 길에있어
나는 다시 길에있어
다시