Joan Armatrading — Come When You Need Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Come When You Need Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’ve been sad
So I’m confused
Like most people are at times
But I love you
And this love of mine
Will comfort you
If need be I am your friend
At times when I’m worried
I’ll shy away from you
So at times I’m without the light I need in life
But I love you and this love of mine
Will open many doors
To make you see me to make you see me See me in loves light
Come when you need me
I’m needing you
We could be the starlight in the morning dew
Even in my sorrows
I’ll smile for you
Makes me free to see you happy
So I turn away at times
Turn away from right and wrong
So I freeze in the breeze
In the breeze of your song
But I love you
And this love of mine will
see you through
Giving to us the morning dew
가사 번역
그래서 나는 슬펐다
그래서 혼란 스러워요
대부분의 사람들이 가끔씩
하지만 난 당신을 사랑 해요
그리고 내 사랑
당신을 위로 할 것입니다
필요한 경우 나는 당신의 친구입니다
때때로 나는 걱정
나는 당신을 멀리 부끄러워 것이다
그래서 때때로 나는 삶에 필요한 빛이 없다
하지만 난 너와 나의 사랑을 사랑해
많은 문을 열 것입니다
나를 사랑 빛에서 나를 볼 수 있도록 당신이 나를 볼 수 있도록
절 필요로 할 때 오세요
난 네가 필요해
아침 이슬의 별빛이 될 수도 있어
심지어 내 슬픔에
나는 당신을 위해 미소 것이다
당신을 행복하게 해준다면
그래서 나는 시간에 멀리 설정
옳고 그른 것에서 멀리 도십시오
그래서 나는 바람에 동결
네 곡의 바람 속에서
하지만 난 당신을 사랑 해요
그리고 내 사랑은
당신을 통해 참조
아침 이슬을 우리에게 주기