Joan Armatrading — Diamond 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Diamond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll ride, I’ll ride the seven seas
I’ll ride, I’ll ride the seven seas
I’ll ride, I’ll ride the seven seas for you
I’ll climb, I’ll climb the highest peak
I’ll climb, I’ll climb the highest peak
I’ll climb, I’ll climb the highest peaks for you
I’ll chase, I’ll catch, I’ll bring the moon to you
There’s not a thing you know I wouldn’t do
I’ll beat off any challenger who tries
To steal you away from me, yeah
Everywhere and in between I see your face, baby
Everything I do, I do to make you happy
Maybe I try too hard but I can’t resist
Such a beautiful face, such a beautiful face
You’re fine, you’re fine
You’re fine, you’re fine
Every part of you is like a diamond
Precious to have, expensive to keep
But the night’s treasures
Is alright by me, yeah
A part of me will always be with you
I don’t mind the weather
I don’t mind the rain fallin'
It doesn’t matter if it’s sunny
Or there’s clouds up above
I’ll take a chance and I’ll predict
That we will always be in love
Whatever life throws us we will catch
We will catch with a glove
I’ve got a hunger for you, baby
I just can’t get enough
I don’t mind the weather
I don’t mind the rain fallin'
As long as I’m with you
I’ll ride, I’ll ride the seven seas
I’ll ride, I’ll ride the seven seas
I’ll ride, I’ll ride the seven seas for you
You’re fine, you’re fine
You’re fine, you’re fine
Every part of you is like a diamond
Precious to have, expensive to keep
But the night’s treasures
Is alright by me Everywhere and in between I see your face, baby
Everything I do, I do to make you happy
Maybe I try too hard but I can’t resist
Such a beautiful face, such a beautiful face
You’re fine, you’re fine
You’re fine, you’re fine
Every part of you is like a diamond
가사 번역
내가 칠해를 탈게요
내가 칠해를 탈게요
내가 갈게,일곱 바다를 타고 갈게.
올라가서 최고봉을 오를 거야
올라가서 최고봉을 오를 거야
내가 올라갈게,내가 가장 높은 봉우리를 올라갈게
내가 쫓아가서,내가 잡을게.달을 가져다 줄게.
내가 안 할 줄 아는 건 없어
도전자를 물리칠 거야
내게서 널 뺏어가려고
어딜 가든 당신 얼굴이 보여
내가 하는 모든 일은 널 행복하게 하기 위해서야
어쩌면 나는 너무 열심히 노력하지만 저항 할 수 없다
이렇게 아름다운 얼굴,그런 아름다운 얼굴
괜찮아,괜찮아
괜찮아,괜찮아
너의 모든 부분은 다이아몬드 같아
가지고 소중한,유지 비싼
하지만 밤의 보물
괜찮니,응?
내 한 부분은 항상 당신과 함께 할 것입니다
날씨는 신경 안 써요
비가 내리든 말든
화창한 건 상관없어
또는 위에 구름이 있습니다
나는 기회를 잡을 것이고 나는 예측할 것이다
우리는 항상 사랑에있을 것입니다
어떤 삶이 우리를 던지면 우리는 잡을 것입니다
우리는 장갑으로 잡을 것입니다
배고파,아가
나는 단지 충분히 얻을 수 없다
날씨는 신경 안 써요
비가 내리든 말든
내가 함께 있는 한
내가 칠해를 탈게요
내가 칠해를 탈게요
내가 갈게,일곱 바다를 타고 갈게.
괜찮아,괜찮아
괜찮아,괜찮아
너의 모든 부분은 다이아몬드 같아
가지고 소중한,유지 비싼
하지만 밤의 보물
난 아무데서나 괜찮아 네 얼굴을 보는 사이에
내가 하는 모든 일은 널 행복하게 하기 위해서야
어쩌면 나는 너무 열심히 노력하지만 저항 할 수 없다
이렇게 아름다운 얼굴,그런 아름다운 얼굴
괜찮아,괜찮아
괜찮아,괜찮아
너의 모든 부분은 다이아몬드 같아