Joan Armatrading — Dry Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Dry Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me sail to the depths of your soul
Let me anchor as near as I can be to your shore
I’m coming into dry land
Been a long time at sea
And the season of loving
Has long awaited me Tides and waves have kept me Kept me going
I’m longing for the calm
I’m heading for the pastures
I can see on your dry land
Let the sea that once did take me Bring me back safe to your door
For I long to touch the dry land of your shore
Clear back to land I’m rowing
Clear the deck let me touch your soul
Maybe I’ll bring you back a gift of love
I’ll promise you so much more
가사 번역
당신의 영혼의 깊이로 항해 나를 보자
당신 해안까지 최대한 가까이 가도록 하죠
나는 마른 땅으로 갈거야
바다에선 오랜만이야
그리고 사랑의 계절
오랫동안 나를 기다려온 파도와 파도가 나를 계속 지켜왔다
나는 침착에 대한 갈망
나는 목초지로 향하고 있습니다
나는 당신의 건조한 땅에서 볼 수 있습니다
한 번 나를 데려 갔다 바다가 문에 안전하게 나를 다시 가져 보자
당신의 해안의 건조한 땅을 만지고 싶소
내가 노를 젓는 땅으로 돌아가
갑판을 비우고 네 영혼을 만지게 해
어쩌면 내가 당신에게 사랑의 선물을 다시 가져올 것이다
나는 당신에게 훨씬 더 약속 할 것이다