Joan Armatrading — How Cruel 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "How Cruel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people want to see my blood gush out
And others want to watch while I cry
I heard somebody say once I was way too black
And someone answers she’s not black enough for me I bite my tongue and it bites me back
I bought a house and the neighbors moved
I had a dog but it was stolen
Some people say that it’s coming
And I’ll get it It must be something I have no control of They’ll put the skin of the fruit on the ground
And I’ll slip and fall
Oh how cruel to make a girl cry
Oh how cruel to make a girl cry
Oh how cruel to make a girl cry
I have no hope in hell and I won’t get to heaven
Too many lies or not enough sinnin'
Some people say that it’s coming
And I’ll get it It must be something I have no control of They’ll put the skin of the fruit on the ground
And I’ll slip and fall
Oh how cruel to make a girl cry
Oh how cruel to make a girl cry
Oh how cruel to make a girl cry
가사 번역
어떤 사람들은 내 피가 터지는 걸 보고 싶어해요
그리고 다른 사람들은 내가 울고있는 동안보고 싶어
나는 누군가가 내가 너무 흑인이었다 한 번 말을 들었다
누군가가 답 그녀는 검은 나를 위해 충분히 나는 내 혀를 물고 그것을 나에게 물린 다시
나는 집을 구입하고 이웃 이동
개가 있었는데 도난당했어
어떤 사람들은 오는 것을 말한다
그리고 나는 그들이 땅에 과일의 피부를 넣어 것입니다 제어 할 수없는 뭔가가 있어야합니다 그것을 얻을 수 있습니다
그리고 나는 미끄러 져 떨어질 것이다
오 얼마나 잔인한 여자 울
오 얼마나 잔인한 여자 울
오 얼마나 잔인한 여자 울
난 지옥에서 희망이 없고 천국에 가지 않을 거야
거짓말이 많든 죄악이든
어떤 사람들은 오는 것을 말한다
그리고 나는 그들이 땅에 과일의 피부를 넣어 것입니다 제어 할 수없는 뭔가가 있어야합니다 그것을 얻을 수 있습니다
그리고 나는 미끄러 져 떨어질 것이다
오 얼마나 잔인한 여자 울
오 얼마나 잔인한 여자 울
오 얼마나 잔인한 여자 울