Joan Armatrading — Me Myself I 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Me Myself I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sit here by myself and you know I love it You know I don’t want someone to come pay a visit
I wanna be by myself
I came in this world alone
Me myself I, me myself and I, just me myself I I want to go to China and to see Japan
I’d like to sail the oceans before the seas run dry
I wanna go by myself
I’ve just room enough for one
Me myself I, me myself and I, just me myself I I wanna be a big shot and have ninety cars
I wanna have a boyfriend and a girl for laughs
But only on saturday
Six days to be alone
Just me myself I, me myself and I, just me myself I Don’t wanna be the bad guy
Don’t wanna make a soul cry
It’s not that I love myself
I just don’t want company
Except me myself I, me myself and I, just me myself I
(repeat chorus to fade)
가사 번역
난 여기 혼자 앉아서 내가 그것을 사랑 알아 당신은 내가 누군가가 방문 을 지불 싶지 않아 알고
나 혼자 있고 싶어
난 이 세상에 혼자 왔어
나 자신 나,나 자신과 나,그냥 나 자신 나는 중국에 가서 일본을보고 싶어
바다가 건조해지기 전에 바다를 항해하고 싶어요
나 혼자 가고 싶어
나는 단지 하나를 위해 충분한 방을 가지고있다
나 자신 나,나 자신과 나,그냥 나 자신 나는 큰 촬영되고 싶어 구십 차를 가지고
남자친구랑 여자도 웃으면서
하지만 토요일에 만
혼자 지내는 6 일
그냥 나 자신 나,나 자신과 나,그냥 나 자신 나는 나쁜 사람이되고 싶지 않아
소울 울기 싫어
내 자신을 사랑하는 게 아니야
난 그냥 회사를 원하지 않는다
나 자신을 제외하고 나,나 자신과 나,나 자신 만
(페이드 코러스를 반복)