Joan Armatrading — My Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "My Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you met my family
Wouldn’t take long to know them well
Though they number from one to a million
In this house we all dwell
Say hello to Jo, she’s a goddess
And to Paul, he is a saint
And Adam, he’s from the forest
And to Jane, all day she paints
You ask me how I feel now
Well I will tell you no lie
Jessie, you bring the sunshine
And you can see it in her eyes
Johnny tends the garden
And little David sows the seeds
Our manna is from heaven
He gives us all we need
He is Peter
He’s a piper, yeah
And they will never grow old
So I bid you welcome
Welcome brothers, yeah
Welcome to the fold
You ask me how I feel now
Well I will tell you no lie
Jessie, you bring the sunshine
And you can see it in her eyes
Johnny tends the garden
And little David sows the seeds
Our manna is from heaven
He gives us all we need
가사 번역
내 가족을 만났나?
그들을 잘 알고 오래 걸리지 않을 것입니다
하지만 그들은 백만 하나에서 번호를
이 집에서 우리 모두는 거
조에게 인사,그녀는 여신이야
그리고 바울에,그는 성자
아담은 숲에서 왔어요
그리고 제인에게,하루 종일 그녀는 페인트
내가 지금 어떻게 느끼는지 물어봐요
그럼 난 당신에게 거짓말을 말할 것이다
제시,햇빛을 가져와
그리고 당신은 그녀의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다
조니는 정원 경향이 있습니다
그리고 작은 다윗은 씨앗을 뿌린다
우리의 만나는 천국에서 온 것입니다
그는 우리에게 필요한 모든 것을 제공합니다
그는 피터
그는 파이퍼,그래
그리고 그들은 결코 늙지 않을 것입니다
그래서 나는 당신을 환영합니다
환영 형제,그래
접힌 걸 환영한다
내가 지금 어떻게 느끼는지 물어봐요
그럼 난 당신에게 거짓말을 말할 것이다
제시,햇빛을 가져와
그리고 당신은 그녀의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다
조니는 정원 경향이 있습니다
그리고 작은 다윗은 씨앗을 뿌린다
우리의 만나는 천국에서 온 것입니다
그는 우리에게 필요한 모든 것을 제공합니다