Joan Armatrading — Promise Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Promise Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All this time I have followed the rules
And I’ve lived the perfect life, alright
By somebody else’s standards
All this time I did not feel too bad
But I was not what you call happy, not really
I was searching for something
And all this time you were standing by And all this time you were waiting
All this time I’ve been living a lie
And I even fooled myself completely
Now I’m really ready
Right or wrong, I will follow your course
And if you go down I’ll drown so save me
I’m not as strong as I look, yeah
All this time I’ve been saying no But all this time, I’ve been meaning
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Ooh, yeah, let’s talk about it
I’m a fool for you, ducking and diving
'Cause I’m a fool for you
All this time I’ve been saying no But all this time I’ve been meaning
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
가사 번역
이 모든 시간 나는 규칙을 따랐다
난 완벽한 삶을 살았어
다른 사람의 기준에 의해
이 모든 시간 나는 너무 나쁜 생각하지 않았다
하지만 난 당신이 행복,정말 호출 무엇 아니었다
나는 뭔가를 찾고 있었다
항상 곁에 서서 기다리면서
그동안 거짓말을 해왔지만
그리고 나는 심지어 완전히 자신을 속였다
이제 정말 준비가되었습니다
오른쪽 또는 잘못,나는 당신의 과정을 따를 것이다
네가 죽으면 나도 죽을 거야
난 보기만큼 강하지 않아
지금까지 내가 싫다고 했지만 계속
그래,네 손을 잡을 준비가 됐어
약속 땅에 당신을 따라
오,그래,얘기 좀 하자
나는 당신을 위해 바보입니다,덕킹과 다이빙
내가 바보니까
지금까지 내가 싫다고 했지만 지금까지 내가 말한 건
그래,네 손을 잡을 준비가 됐어
약속 땅에 당신을 따라
그래,네 손을 잡을 준비가 됐어
약속 땅에 당신을 따라
그래,네 손을 잡을 준비가 됐어
약속 땅에 당신을 따라
그래,네 손을 잡을 준비가 됐어
약속 땅에 당신을 따라
그래,네 손을 잡을 준비가 됐어
약속 땅에 당신을 따라
그래,네 손을 잡을 준비가 됐어
약속 땅에 당신을 따라