Joan Armatrading — Save Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Armatrading의 노래 "Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sinking
Caught up in a whirling motion
Such a strange sensation
The currents uncertain
Like sails of a mill
I spin
Like wheels I move in a circle
While you stand on the bank
Immune or evasive
Throw me a lifeline
Save me…
Intimacy and affection
Frozen
In this game of chance
I forfeit
Full hand of love
With no counters
Like a moth
With no flame
To persuade me Like blood in the rain
Running thin
While you stand on the inside
Looking in Save me…
Inside looking in Complete in yourself
Throw me a lifeline
Save me…
Stand on the bank
Immune or evasive
Throw me a lifeline
Save me…
가사 번역
침몰
소용돌이 치는 모션 속에서 사로잡혀
그런 이상한 감각
전류 불확실한
밀의 항해처럼
나는 회전
바퀴처럼 나는 원 에 이동
당신이 은행에 서있는 동안
면역성이 있거나 회피하는
나에게 생명선을 던져
날 구해줘…
친밀함과 애정
냉동
이 게임에서 기회
나는 몰수
사랑의 전체 손
카운터 없음
나방처럼
화염 없음
빗속에 피처럼 날 설득하려고
얇은 달리기
당신이 안에 서있는 동안
에서 찾고 저장 나…
내면의 완전한 자신을 찾고
나에게 생명선을 던져
날 구해줘…
은행에 서
면역성이 있거나 회피하는
나에게 생명선을 던져
날 구해줘…