Joan Baez — Be Not Too Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Be Not Too Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Be not too hard for life is short
And nothing is given to man.
Be not too hard when he is sold or bought,
For he must manage as best he can.
Be not too hard when he blindly dies
Fighting for things he does not own.
Be not too hard when he tells lies
Or if his heart is sometimes like a stone.
Be not too hard for soon he’ll die,
Often no wiser than he began.
Be not too hard for life is short
And nothing is given to man.
And nothing is given to man.
가사 번역
인생은 짧다
그리고 아무것도 인간에게 주어지지 않는다.
그가 판매 또는 구입 할 때 너무 열심히하지 마십시오,
그가 할 수 있는 최선을 다해야 합니다
그가 맹목적으로 죽을 때 너무 열심히하지 마십시오
그가 소유하지 않는 것들에 대한 싸움.
그가 거짓말을 할 때 너무 열심히하지 마십시오
아니면 그의 심장이 가끔 돌과 같다면
금방 죽을 거야,
종종 그는 시작보다 더 현명한 없습니다.
인생은 짧다
그리고 아무것도 인간에게 주어지지 않는다.
그리고 아무것도 인간에게 주어지지 않는다.