Joan Baez — Freight Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Freight Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Freight train, freight train going so fast
Freight train, freight train going so fast
Please don’t say what train I’m on and they won’t know what route I’ve gone.
Please don’t tell’em what train I’m on they won’t know what route I’ve gone.
When I’m dead and in my grave
no more good times shall I pray,
Place a stone at my head and feet,
tell the world that I’ve gone to sleep.
Place a stone at my head and feet,
tell the world that I’ve gone to sleep.
Freight train, freight train going so fast
Freight train, freight train going so fast
Please don’t tell’em what train I’m on they won’t know what route I’ve gone.
가사 번역
화물 열차,너무 빨리가는 화물 열차
화물 열차,너무 빨리가는 화물 열차
무슨 기차 타고 있는지 말하지 마 내가 어디로 갔는지 모를 거야
제발 내가 탄 열차는 내가 어디로 갔는지 모를거라고 말하지 말아줘
내가 죽고 무덤에 있을 때
더 이상 좋은 시간 나는 기도하지 않을 것이다,
내 머리와 발에 돌을 배치,
내가 잠든다고 세상에 말해
내 머리와 발에 돌을 배치,
내가 잠든다고 세상에 말해
화물 열차,너무 빨리가는 화물 열차
화물 열차,너무 빨리가는 화물 열차
제발 내가 탄 열차는 내가 어디로 갔는지 모를거라고 말하지 말아줘