Joan Baez — Gospel Ship[From "In Concert Part 1"] 가사 및 번역

이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Gospel Ship[From "In Concert Part 1"]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I have the news to bring
And that is why I sing
All my joy with you I’ll share
I’m gonna take a trip on that old Gospel Ship
And go sailin' through the air
I’m gonna take a trip on that old Gospel Ship
Goin' far beyond the sky
I’m gonna shout and sing until the bells gonna ring
When I bid this world goodbye
I can hardly wait
I know I won’t be late
I’ll spend my time in prayer
And when the ship comes in, I’ll leave this world of sin
And go sailin' through the air
I’m gonna take a trip on that old Gospel Ship
Goin' far beyond the sky
I’m gonna shout and sing until the bells gonna ring
When I bid this world goodbye
If you are ashamed of me
You ought not to be
And you’d better have a care
If too much fault you find you’ll sure be left behind
When I’m sailin' through the air
I’m gonna take a trip on that old Gospel Ship
Goin' far beyond the sky
I’m gonna shout and sing until the bells gonna ring
When I bid this world goodbye

가사 번역

할 얘기가 있어
그래서 내가 노래하는 거야
당신과 함께 내 모든 기쁨 나는 공유 할 것이다
복음을 전하는 배를 타고
그리고 공기를 통해 항해'이동
복음을 전하는 배를 타고
하늘 너머로 가는 길
난 소리치고 노래할 거야 벨이 울릴때까지
이 세상에 작별인사를 할 때
나는 거의 기다릴 수 없다
늦지 않을 거라는 거 알아
나는 기도에 내 시간을 보낼 것이다
배가 들어오면 난 이 죄의 세계를 떠나겠어
그리고 공기를 통해 항해'이동
복음을 전하는 배를 타고
하늘 너머로 가는 길
난 소리치고 노래할 거야 벨이 울릴때까지
이 세상에 작별인사를 할 때
날 부끄럽게 여긴다면
넌 그러지 마
그리고 당신은 더 나은 치료를 가질 것
너무 많은 잘못이 있다면 당신은 확실히 뒤에 남아있을 것입니다
내가 공기를 통해 항해하고있을 때
복음을 전하는 배를 타고
하늘 너머로 가는 길
난 소리치고 노래할 거야 벨이 울릴때까지
이 세상에 작별인사를 할 때