Joan Baez — I Gave My Love a Cherry 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "I Gave My Love a Cherry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gave my love a cherry which had no stone
I gave my love a chicken which had no bone
I gave my love a story which had no end
I gave my love a baby with no cryin'
How can there be a cherry which has no stone?
How can there be a chicken which has no bone?
How can there be a story which has no end?
How can there be a baby she’s no cryin'?
A cherry when it’s blooming, it has no stone
A chicken when it’s pippin, it has no bone
The story that I love you, it has no end
A baby when she’s sleeping, she’s no cryin'.
가사 번역
내 사랑에게 돌이 없는 벚꽃을 줬다
난 내 사랑에게 뼈가 없는 닭을 주었다
나는 내 사랑에게 끝이 없었다 이야기를 준
울지 않는 애를 사랑했어
어떻게 돌이 없는 벚꽃이 있을 수 있지?
어떻게 뼈가 없는 닭이 있을 수 있지?
어떻게 끝이 없는 이야기가 있을 수 있지?
어떻게 울지 않는 아기가 생길 수 있어?
이 피는 체리,그것은 더 돌이 없다
닭이 피핀 때,그것은 아무 뼈가 없습니다
당신을 사랑한다는 건 끝이 없어요
아기가 자면 울지 않아