Joan Baez — Lark in the Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Lark in the Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Lark In The Morning she rises off her nest
She goes home in the evening with the dew all on her breast
And like the jolly ploughboy
She whistles and she sings
She goes home in the evening with the dew all on her breast
Oh Roger the ploughboy, he is a dashing blade
He goes whistling and singing over yonder green blade
He met with pretty Susan, she? s handsome I declare
She is far more inviting than the birds all in the air
One evening coming home from the rakes of the town
The meadows they are green and the grass it is cut down
If I should chance to tumble all in the new mown hay
For it? s kiss me now or never love, this bonny lass did say
When twenty long weeks they were over and were past
Her mammy chanced to notice how she thickened around the waist
It was the handsome ploughboy the maiden she did say
For he caused me for to tumble all in the new mown hay
Here? s a health to young ploughboys wherever you may be That likes to have a bonny lass asitting on his knee
With a jug of good strong porter you? ll whistle and you? ll sing
For a ploughboy is happy as a prince or a king
가사 번역
아침에 애송이가 둥지에서 자라서
그녀는 이슬 모든 그녀의 가슴에 저녁 집에 간다
그리고 유쾌한 바람둥이처럼
휘파람을 불며 노래해요
그녀는 이슬 모든 그녀의 가슴에 저녁 집에 간다
오,바람둥이 로저,그는 돌진 블레이드
그는 휘파람 및 연더 그린 블레이드를 통해 노래 간다
수잔과 만났다고? 의 잘 생긴 선언
그녀는 새들보다 훨씬 더 초대받았습니다
어느 날 밤 마을 갈퀴에서 집으로 돌아온다
초원은 초원이고 초원은 초원이고
만약 내가 새로운 마운 건초에서 모든 것을 공중제비해야 한다면
그것을 위해? 의 지금 또는 사랑 결코 나에게 키스,이 보니 라스는 말 했는가
20 주가 지나고 지나쳤을 때
그녀의 포유 동물은 그녀가 허리 주위에 두껍게 방법을 통지하기 위해 살짝
그 잘 생긴 바람둥이 처녀가 말하길
그가 나를 공중제비 시켜서 새로운 마운 건초에서
여기? 의 건강 젊은 plugboys 어디든지 당신이 그의 무릎에 앉아 보니 말다툼을 가지고 좋아하는 수 있습니다
좋은 포터 주전자와 함께 당신은? 휘파람과 당신 일? 뜻일 노래
바람둥이에겐 왕자나 왕처럼 행복하지