Joan Baez — Pack Up Your Sorrows 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Pack Up Your Sorrows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no use crying, talking to a stranger
Naming the sorrow you’ve seen
Too many sad times, too many bad times
Nobody knows what you mean
Ah, but if somehow you could pack up your sorrows
And give them all to me You would lose them, I know how to use them
Give them all to me There’s no use rambling, walking in the shadows
Trailing a wandering star
No one beside you, no one to guide you
Nobody knows who you are
Ah, but if somehow you could pack up your sorrows
And give them all to me You would lose them, I know how to use them
Give them all to me Oh, no use roaming, lying by the roadside
Seeking a satisfied mind
Too many highways, too many byways
Nobody’s walking behind
Oh, if somehow you could pack up your sorrows
And give them all to me, oh You would lose them, I know how to use them
Give them all to me Somehow you could pack up your sorrows
가사 번역
울어도 소용없어요 낯선 사람과 대화하면서
당신이 본 슬픔을 지명
너무 많은 슬픈 시간,너무 많은 나쁜 시간
아무도 당신이 무슨 뜻인지 모른다
아,하지만 어떻게 든 당신은 당신의 슬픔을 포장 할 수 있다면
그리고 당신이 그들을 잃을 것 나에게 그들 모두를 제공,나는 그들을 사용하는 방법을 알고
모두 나에게 줘 아무 소용이 없다 산책,그림자
방황하는 별을 쫓기
옆에 아무도,아무도 당신을 안내하지
아무도 당신이 누구인지 모른다
아,하지만 어떻게 든 당신은 당신의 슬픔을 포장 할 수 있다면
그리고 당신이 그들을 잃을 것 나에게 그들 모두를 제공,나는 그들을 사용하는 방법을 알고
길가에 의해 거짓말,로밍 사용 오 나에게 그들 모두를 제공합니다
만족 한 마음을 찾고
너무 많은 고속도로,너무 많은 도로
아무도 뒤쳐지지 않아
아,어떻게 든 당신은 당신의 슬픔을 포장 할 수 있다면
그리고 나에게 그들 모두를 제공,오 당신이 그들을 잃을 것,나는 그들을 사용하는 방법을 알고
다 내게 줘.어떻게 든 당신은 당신의 슬픔을 싸서 수 있습니다