Joan Baez — Take Me Back To The Sweet Sunny South 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Take Me Back To The Sweet Sunny South"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me back to the place where I first saw the light
To my sweet sunny south, take me home
Where the mocking birds sing me to sleep every night
Oh why was I tempted to roam
The path to our cottage they say has grown green
And the place is quite lonely around
I know that the smiles and the forms that I’ve seen
Now lie in the dark mossy ground
Take me back to the place where the orange trees grow
To my plot in the evergreen shade
Where the flowers from the river green margin did grow
And spread their sweet scene through the glade
가사 번역
내가 처음 빛을 본 곳으로 데려다 줘
내 달콤한 맑은 남쪽에,나를 집에 가져 가라
조롱하는 새들이 매일 밤 잠을 자도록 부르는 곳
오,왜 내가 로밍 유혹 되었습니까
그들이 말하는 우리 별장의 경로는 녹색으로 성장했습니다
그리고 그 장소는 꽤 외롭습니다
나는 미소와 내가 본 양식 것을 알고있다
이제 어두운 이끼 낀 땅에 누워
오렌지 나무가 자라는 곳으로 데려다 줘
상록 그늘에서 내 플롯에
녹색 여백의 꽃이 자라는 곳
그리고 글레이드를 통해 자신의 달콤한 장면을 확산