Joan Baez — The Carol Of The Birds 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "The Carol Of The Birds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When rose the eastern star, the birds came from a-far,
in that full might of glory.
With one melodious voice they sweetly did rejoice
and sang the wonderous story,
sang, praising God on high, enthroned above the sky,
and his fair mother Mary.
The eagle left his lair, came winging through the air,
his message loud arising.
And to his joyous cry the sparrow made reply,
his answer sweetly voicing.
«Overcome are death and strife, this night is born new life»,
the robin sang rejoicing.
When rose the eastern star, the birds came from a-far.
With kind regards,
Esther Hausammann, Switzerland
가사 번역
동부 스타 장미 때,새들은 멀리에서 온,
그 영광의 전체 힘에서.
한 선율 목소리로 그들은 달콤하게 기뻐했습니다
그리고 놀라운 이야기를 노래,
하늘 위에 매혹,높은에 하나님을 찬양 노래,
그리고 그의 공정한 어머니 메리.
독수리는 자신의 은신처를 왼쪽 공기를 통해 마시고 떠들왔다,
그의 메시지는 큰 소리로 발생합니다.
그리고 그의 즐거운 외침에 참새는 회신을 만들었습니다,
그의 대답은 달콤하게 표명.
"극복하는 것은 죽음과 투쟁이며,이 밤은 새로운 삶으로 태어납니다»,
로빈은 기뻐 노래를 불렀다.
동부 스타 장미 때,새들은 멀리에서왔다.
친절 안부와 함께,
에스더 호이삼만,스위스