Joan Baez — The Longest Train I Ever Saw 가사 및 번역

이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "The Longest Train I Ever Saw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The longest train I ever did see
Hundred coaches long
Only boy I ever loved
Is on that train and gone
On that train and gone
On that train and gone
Only boy I ever loved
Is on that train and gone
Who’s gonna shoe your pretty little foot?
Who’s gonna glove your hand?
Who’s gonna kiss your red ruby lips
And who’s gonna be your man?
Who’s gonna be your man?
Who’s gonna be your man?
Who’s gonna kiss your red ruby lips
And who’s gonna be your man?
Papa will shoe my pretty little foot
Mama will glove my hand
Sister will kiss my red ruby lips
And I don’t need no man
I don’t need no man
I don’t need no man
Sister will kiss my red ruby lips
And I don’t need no man
Sister will kiss my red ruby lips
And I don’t need no man

가사 번역

가장 긴 기차는
백 코치가 오래
내가 사랑했던 유일한 소년
기차에 타고 사라졌어
그 기차에 사라
그 기차에 사라
내가 사랑했던 유일한 소년
기차에 타고 사라졌어
네 예쁜 발 신발은 누굴까?
누가 손 장갑?
빨간 루비 입술에 누가 키스하겠어요?
그럼 누가 네 남자인데?
누가 네 사람이 되겠어?
누가 네 사람이 되겠어?
빨간 루비 입술에 누가 키스하겠어요?
그럼 누가 네 남자인데?
아빠 신발 내 작은 발
엄마 글러브 내 손
자매는 나의 빨간 루비 입술에 키스 할 것이다
난 사람이 필요 없어
난 사람이 필요 없어
난 사람이 필요 없어
자매는 나의 빨간 루비 입술에 키스 할 것이다
난 사람이 필요 없어
자매는 나의 빨간 루비 입술에 키스 할 것이다
난 사람이 필요 없어