Joan Baez — Through Your Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Through Your Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were dreaming on a park bench
'Bout a broad highway somewhere
When the music from the carillon
Seemed to hurl your heart out there
Past the scientific darkness
Past the fireflies that float
To an angel bending down
To wrap you in her warmest coat
And you ask, «What am I not doing?»
She says «Your voice cannot command.
In time, you will move mountains,
And it will come through your hands.»
Still you argue for an option
Still you angle for your case
Like you wouldn’t know a burning bush
If it blew up in your face
Yeah, we scheme about the future
And we dream about the past
When just a simple reaching out
Might build a bridge that lasts
And you ask, «What am I not doing?»
She says «Your voice cannot command.
In time, you will move mountains,
And it will come through your hands.»
So whatever your hands find to do You must do with all your heart
There are thoughts enough
To blow men’s minds and tear great worlds apart
There’s a healing touch to find you
On that broad highway somewhere
To lift you high
As music flying
Through the angel’s hair.
Don’t ask what you are not doing
Because your voice cannot command
In time we will move mountains
And it will come through your hands
가사 번역
당신은 공원 벤치에 꿈을 꾸고 있었다
어딘가 넓은 고속도로가 있어
카리용 음악
네 심장을 뛰게 하는 것 같았어
과거 과학 어둠
뜨는 반딧불 과거
아래로 구부리는 천사에
그녀의 따뜻한 코트에 당신을 포장
그리고 너는 묻는다,"나는 무엇을하고 있지 않는가?»
그녀는"당신의 목소리가 명령 할 수 없다.
시간에,당신은 산을 이동할 것입니다,
그리고 그것은 당신의 손을 통해 올 것이다.»
아직도 당신은 옵션에 대한 주장
아직도 당신은 당신의 경우 각도
마치 불타는 수풀을 모르는 것처럼
네 얼굴에 폭발하면
그래,우리는 미래에 대해 계획
그리고 우리는 과거에 대해 꿈
때 그냥 간단한 밖으로 도달
지속 다리를 구축 할 수 있습니다
그리고 너는 묻는다,"나는 무엇을하고 있지 않는가?»
그녀는"당신의 목소리가 명령 할 수 없다.
시간에,당신은 산을 이동할 것입니다,
그리고 그것은 당신의 손을 통해 올 것이다.»
그래서 당신의 손이 당신이 모든 마음으로 할해야 할 찾을 무엇이든
충분히 생각이 있다
남자의 마음을 날려 큰 세계를 찢어
당신을 찾을 치유 터치가있다
그 넓은 고속도로에서 어딘가에
당신을 높이 들어 올리기 위해
음악 비행으로
천사의 머리를 통해서.
뭘 안 하는지 묻지 마
당신의 목소리가 명령 할 수 없기 때문에
시간에 우리는 산을 이동할 것입니다
그리고 그것은 당신의 손을 통해 올 것이다