Joan Baez — Tramp On The Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Baez의 노래 "Tramp On The Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Only a tramp was Lazarus that day,
He lay down by the rich man’s gate.
He begged for crumbs from the rich man to eat
But they left him to die like a tramp on the street.
And Jesus who died on Calvary’s tree,
Shed his life blood for you and for me They pierced his side, his hands and his feet
And they left Him to die like a tramp on the street.
He was Mary’s own darlin', he was Mary’s own son;
Once he was fair and once he was young,
And Mary she rocked him, her little darlin' to sleep,
But they left him to die like a tramp on the street.
When the battles are over, and the victory’s won,
Everyone mourns with the poor man’s son,
Red white and blue, and victory sweet,
And they left him to die like a tramp on the street.
가사 번역
그 날 나사로 하나뿐이었지,
그는 부자의 문 옆에 누워.
그는 부자에게서 부스러기를 먹고 간청했다.
하지만 길거리에 쥐새끼처럼 죽게 내버려뒀어
그리고 칼바리의 나무에 죽은 예수,
당신을 위해 그의 삶의 피를 흘리고 나를 위해 그들은 그의 측면,손과 발을 관통했습니다
길거리에 쥐새끼처럼 죽게 내버려뒀어
그는 메리 자신의 사랑,그는 메리 자신의 아들이었다;
한 번 그는 공정했고 한 번 그는 젊었습니다,
그리고 메리는 그를 흔들었다,그녀의 작은 자기',
하지만 길거리에 쥐새끼처럼 죽게 내버려뒀어
전투가 끝나면 승리가 이기는 거야,
모두가 가난한 사람의 아들과 함께 애도,
빨간 흰색과 파란색,그리고 승리 달콤한,
길거리에 쥐새끼처럼 죽게 내버려뒀어