Joan Jett & The Blackhearts — Play That Song Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Joan Jett & The Blackhearts의 노래 "Play That Song Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Twenty one and lost out on the street
You won’t take nobody’s sympathy
Back at home you reached for love
But you was turned away
Black and blue you cry most every night
You tell your friends that everything’s all right
Hoping when you closed your eyes
It all will go away
(But with the music loud)
(Your life gets better somehow)
All right play that song again
All night and never let it end
You’ll find something there for you
All right it can get you through
It’s though there’s someone trying to break you down
There’s a million takers in this town
It’s too hard when no one even wants to understand
Guitar coming from a radio
Always takes you where you wanna go
Somehow all your troubles always seem to fade away
(But with the music loud)
(Your life gets better somehow)
All right play that song again
All night and never let it end
You’ll find something there for you
All right it can get you through
Guitar coming from a radio
Always takes you where you wanna go
(But with the music loud)
(Your life gets better somehow)
All right play that song again
All night and never let it end
You’ll find something there for you
All right it can get you through
All right all night
All right all night

가사 번역

스물 하나 거리에 밖으로 잃었다
동정심 따윈 필요없어
돌아 가기 집에서 당신은 사랑을 위해 도달
하지만 넌 배신당했어
검은 색과 푸른 당신은 매일 밤 가장 울고
친구들한테 다 괜찮다고 말해
당신이 당신의 눈을 닫을 때 희망
그것은 모두 사라질 것입니다
(하지만 큰 소리로 음악)
(당신의 인생은 어떻게 든 더 좋아집니다)
좋아,다시 그 노래를 재생
밤새도록 끝내지 말고
당신은 당신을 위해 뭔가를 찾을 수 있습니다
좋아,그것은 당신을 통해 얻을 수 있습니다
당신을 무너뜨리려고 하는 사람이 있긴 하지만
이 마을엔 백만 명의 수취인이 있어요
아무도 이해해주길 원하지 않을 때 너무 힘들어요
라디오에서 오는 기타
항상 당신이 가고 싶은 곳으로 이동합니다
어떻게 든 모든 문제는 항상 사라지는 것 같습니다
(하지만 큰 소리로 음악)
(당신의 인생은 어떻게 든 더 좋아집니다)
좋아,다시 그 노래를 재생
밤새도록 끝내지 말고
당신은 당신을 위해 뭔가를 찾을 수 있습니다
좋아,그것은 당신을 통해 얻을 수 있습니다
라디오에서 오는 기타
항상 당신이 가고 싶은 곳으로 이동합니다
(하지만 큰 소리로 음악)
(당신의 인생은 어떻게 든 더 좋아집니다)
좋아,다시 그 노래를 재생
밤새도록 끝내지 말고
당신은 당신을 위해 뭔가를 찾을 수 있습니다
좋아,그것은 당신을 통해 얻을 수 있습니다
모든 권리 모든 밤
모든 권리 모든 밤