Joan Manuel Serrat — El Horizonte 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "El Horizonte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puse rumbo al horizonte
y por nada me detuve,
ansioso por llegar
donde las olas salpican las nubes,
y brindar en primera fila
con el sol resucitado,
sentarme en la barandilla
y ver qué hay del otro lado.
Y cuanto más voy pa' allá
más lejos queda,
cuanto más deprisa voy
más lejos se va.
Allí nacen las leyendas
y se ocultan los secretos
y se alcanza a dibujar
con las estrellas en el firmamento.
Sueño con encaramarme
a sus amplios miradores
para anunciar, si es que vienen,
tiempos mejores.
가사 번역
나는 수평선에 대한 코스를 설정
그리고 아무것도 나는 멈췄다,
도착 열망
파도가 구름을 점치는 곳,
그리고 앞줄에 토스트
떠오른 태양과 함께,
난간에 앉아
반대편에 뭐가 있는지 봐
그리고 더 나는 거기에 간다
더 멀리,
빨리 나는 간다
멀리 그는 간다.
탄생한 전설이 있다
그리고 비밀은 숨겨져 있습니다
그리고 당신은 그리는 얻을
하늘에 별을 가진.
나는 perching 의 꿈
넓은 관점에
그들이 올 경우 발표합니다,
더 좋은 시간.