Joan Manuel Serrat — Fiesta 가사 및 번역

이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "Fiesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Gloria a Dios en las alturas
Recogieron las basuras
De mi calle, ayer a oscuras
Y hoy sembrada de bombillas
Y colgaron de un cordel
De esquina a esquina un cartel
Y banderas de papel
Verdes, rojas y amarillas
Y al darles el sol la espalda
Revolotean las faldas
Bajo un manto de guirnaldas
Para que el cielo no vea
En la noche de San Juan
CÃ³mo comparten su pan
Su mujer y su gabÃ¡n
Gentes de cien mil raleas
Apurad
Que allÃ os espero si querÃ(c)is venir
Pues cae la noche y ya se van
Nuestras miserias a dormir
Vamos subiendo la cuesta
Que arriba mi calle se vistiÃ³ de fiesta
Hoy el noble y el villano
El prohombre y el gusano
Bailan y se dan la mano
Sin importarles la facha
Juntos los encuentra el Sol
A la sombra de un farol
Empapados en alcohol
Magreando a una muchacha
Y con la resaca a cuestas
Vuelve el pobre a su pobreza
Vuelve el rico a su riqueza
Y el seÃ±or cura a sus misas
Se despertÃ³ el bien y el mal
La zorra pobre al portal
La zorra rica al rosal
Y el avaro a las divisas
Se acabÃ³,
El Sol nos dice que llegÃ³ el final
Por una noche se olvidÃ³
Que cada uno es cada cual
Vamos bajando la cuesta
Que arriba en mi calle
Se acabÃ³ la fiesta

가사 번역

높은 에 하나님 께 영광
그들은 쓰레기를 집어 들었다
어제 어둠 속에서 길거리에서
그리고 오늘 전구와 함께 심어
그리고 그들은 문자열에 걸려
포스터 코너 코너
그리고 종이 플래그
녹색,빨강 및 황색
그리고 태양에게 그들의 뒤를 주어서
펄럭이는 치마
뜻가랜드의 망토 아래,화환의 망토
천국은 볼 수 없도록
성 요한의 밤에
그들의 빵을 공유하는 방법
그의 아내와 그의 돌망태
십만 랄프의 사람들
서둘러
내가 원하는 경우(다)가 와서 기다릴 곳이다
음,밤 폭포 그들은 사라 졌어요.
잠을 우리의 시리즈
언덕 위로 올라가
내 길 위에 파티 중
오늘 귀족과 악당
프로홈바와 벌레
그들은 춤을 추고 손을 흔든다.
얼굴 상관없이
함께 태양이 그들을 발견
허세의 그림자에서
알코올에 담가
스키니 여자
그리고 그 뒤의 숙취와 함께
그들의 빈곤에 가난한 반환
부자를 그의 재산에 돌려보내십시오
그리고 주님은 그의 대중을 치료하십니다
선과 악 깨어
포털에 불쌍한 년
장미 정원에 있는 부자년
그리고 통화에 대한 깍쟁이
다 끝났어.,
해가 우리에게 종말이 왔다는 것을
어느 날 밤 그는 잊었다
각각의 것이 각각
언덕으로 내려가자
내 길 위의 그
파티는 끝났어