Joan Manuel Serrat — Hoy Puede Ser un Gran Dia 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "Hoy Puede Ser un Gran Dia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy puede ser un gran da,
plantatelo as,
aprovecharlo o que pase de largo,
depende en parte de ti.
Dale el da libre a la experiencia
para comenzar,
y recbelo como si fuera
fiesta de guardar.
No consientas que se esfume,
asmate y consume la vida a granel.
hoy puede ser un gran da,
dro con l.
Hoy puede ser un gran da donde todo est por descubrir,
si lo empleas como el ltimo
que te toca vivir.
Saca de paseo a tus instintos
y ventlalos al sol,
y no dosifiques los placeres,
si puedes, derrchalos.
Si la rutina te aplasta
dile que ya basta de mediocridad,
hoy puede ser un gran da date una oportunidad.
Hoy puede ser un gran da imposible de recuperar,
un ejemplar nico,
no lo dejes escapar.
Que todo cuanto te rodea
lo han puesto para t,
no lo mres desde la ventana
y sintate al festn.
Pelea por lo que quieres
y no desesperes si algo no anda bien,
Hoy puede ser un gran da,
y maana tambin!
가사 번역
오늘은 큰 다 될 수 있습니다,
그것을 것과 같이 설치하십시오,
그것을 활용 또는 통과,
그것은 부분적으로 당신에게 달려 있습니다.
경험을 무료로 고삐를 제공
시작,
그리고 그것이 인 것처럼 그것을 받으십시오
파티를 저장합니다.
사라지는 것에 동의하지 마십시오,
먹고 대량 생활을 소비한다.
오늘은 큰 다 될 수 있습니다,
닥터 토레스와 함께요
오늘은 모든 것을 발견 할 수있는 큰 다가 될 수 있습니다,
당신이 그것을 마지막 으로 사용하는 경우
네가 살 차례야
산책에 대한 당신의 본능을 가져 가라
그리고 태양에 있는 벤틀랄로스,
그리고 즐거움을 선량하지 않습니다,
당신이 할 수있는 경우에,그들을 무너 뜨리십시오.
일상이 당신을 분쇄하는 경우
범인치곤 충분해,
오늘은 좋은 시도를 제공 할 수 있습니다.
오늘은 큰 다 불가능 복구 할 수 있습니다,
니코 견본,
그를 놓아주지 마십시오.
당신 주변의 모든 것을
그들은 그것을 넣어,
창문에서 보지 마
그리고 축제에 조정.
당신이 원하는 것을 위해 싸우십시오
그리고 무언가가 잘못되면 절망하지 마십시오,
오늘은 큰 다 될 수 있습니다,
그리고 내일도!