Joan Manuel Serrat — La Palmera Levantina 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "La Palmera Levantina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La palmera levantina
La columna que camina
La palmera… la palmera…
La palmera levantina
La que otea la marina
La mediterránea era
La que atrapa la primera
Ráfaga de primavera
La primera golondrina
La que araña los luceros
Y se ciñe los encajes
De las nubes a los zancos datileros
La que brinda sol en grano al verderol
La que se arroja de bruces contra el Sol
El magnífico incensario
Que se mece solitario
La palmera… la palmera…
Al final de una colina
Contra azul extraordinario…
¡la palmera levantina!
La palmera lo primero
Que vé el ojo marinero
De los mares de Levante
La palmera la que encuna
Al arcángel de la luna
¡la palmera de Alicante!
Vedla, fina
Palpitar en el confín
Vedla, presa, en la retina
De Azorín
La palmera… la palmera…
Como manos compañeras
Al dejar mis anchos valles
Y marchar de una mentira bella en pos, como manos
Desde fondos de horizontes y colinas
Me dijeron las palmeras
Levantinas
«¡adiós!»
가사 번역
레반틴 팜
걷는 란
야자수.. 팜 트리…
레반틴 팜
해군을 죽이는
지중해는
이 하나를 잡는 첫 번째
봄 돌풍
첫 번째 삼키기
별들을 뒤지고
그리고 그녀는 레이스를 달아서
구름에서 날짜까지
베르데롤에 곡물 태양을 주는 것
태양을 향해 날아다니는 자
웅장한 검열자
그 스윙 외로운
야자수.. 팜 트리…
언덕 끝에
특별한 파란색에 대하여…
레반틴 팜!
먼저 야자 나무
내가 바다의 눈을 볼 수 있는
레반트 바다의
만나는 야자수
달 대천사를 위하여
알리칸테의 야자수!
베들라,피나
가장자리에 욱신 거려
베들라,망막에 먹이
의 아조린
야자수.. 팜 트리…
동반자 손으로
내 넓은 계곡을 떠나
그리고 손 같이 추적에 있는 아름다운 거짓말에서,행진
지평과 언덕의 배경에서
야자수 얘길 들었어요
레반틴
"안녕!»