Joan Manuel Serrat — Mala Mar 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "Mala Mar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fa com els pràctics que, en petits falutxs
Sortien quan hi havia més perill
Les nits de temporal: la puta surt
Maquillada de lluna, amb un somrís
A la ressaca d’un mar vell, gruixut
Quin mal temps els dissabtes a la nit
I quants mercants amb mala mar als ulls
Sempre buscant el mateix port d’asil
Pobre de tu si als ulls del teu amor
Mai no has vist el somriure d’una puta
Infortunat si, en arribar el mal temps
Als ulls del teu amor no veus venir
Amb un petit fanal, aquest falutx
Que creua el temporal només per tu
가사 번역
지금까지 실용적,작은 falutxs 에서
더 위험했을 때
시간의 밤:창녀 온다
마킬라다 달,미소를 지으며
바다의 숙취에 오래 된,두꺼운
토요일 밤에 어떤 나쁜 날씨
그리고 얼마나 많은 눈에 거친 바다 소리
항상 같은 망명 항구를 찾고 있습니다
불쌍한 당신 만약 당신의 사랑의 눈에서
당신은 창녀의 미소를 본 적이 없다
불행은 나쁜 날씨에 도달하는 경우
당신의 사랑의 눈에 오는 보지 않았다
작은 랜턴,이 felucca
그것은 단지 당신을 위해 폭풍을 건너