Joan Manuel Serrat — Tu Nombre Me Sabe A Hierba 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Manuel Serrat의 노래 "Tu Nombre Me Sabe A Hierba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Porque te quiero a ti, porque te quiero
Cerrémi puerta una mañana y echéa andar
Porque te quiero a ti, porque te quiero
Dejélos montes y me vine al mar
Tu nombre me sabe a hierba
De la que nace en el valle
A golpes de sol y de agua
Tu nombre me lleva atado
En un pliege de tu talle
Y en el bies de tu enagua
Porque te quiero a ti, porque te quiero
Aunque estás lejos yo te siento a flor de piel
Porque te quiero a ti, porque te quiero
Se hace mas corto el camino aquel
Tu nombre me sabe a hierba
De la que nace en el valle
A golpes de sol y de agua
Tu nombre me lleva atado
En un pliege de tu talle
Y en el bies de tu enagua
Porque te quiero a ti, porque te quiero
Mi voz se rompe como el cielo al clarear
Porque te quiero a ti, porque te quiero
Dejo esos montes y me vengo al mar
가사 번역
널 사랑하니까 널 사랑하니까
어느날 아침 문을 닫았고
널 사랑하니까 널 사랑하니까
나는 그들에게 산을 왼쪽 바다에 온
네 이름은 잔디 맛이야
계곡 태생
태양과 물
네 이름은 날 묶어두는구나
당신의 크기의 배
그리고 당신의 페티코트
널 사랑하니까 널 사랑하니까
당신이 멀리 떨어져 있더라도 난 당신이 똥 가득 것 같은 느낌
널 사랑하니까 널 사랑하니까
그것은 그 방법으로 짧아집니다
네 이름은 잔디 맛이야
계곡 태생
태양과 물
네 이름은 날 묶어두는구나
당신의 크기의 배
그리고 당신의 페티코트
널 사랑하니까 널 사랑하니까
내 목소리는 하늘처럼 부서져
널 사랑하니까 널 사랑하니까
나는 그 산을 떠나 바다에 온다