Joan Of Arc — Madelleine Laughing 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Of Arc의 노래 "Madelleine Laughing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no quiet anymore anywhere for Madelleine if carless will never mean
carefree.
She’ll still laugh a little with the afternoon men in their dust,
and still half as much with the afternoon men in their papers.
It’s all goldfish and goldrush, trusting the inoculations won’t infect her,
between the fireworks and waterslides with the devil’s foresight with the
weather.
Laughing with the afternoon men in their bathing suits, trusting rain to all
come together.
For Madelleine’s performances I could’ve been anyone,
but now I know that anonyminity was all that I thought love was.
But I must admit I’ve always preferred a theater that men all go to to sit
alone together to any version of home that I’ve ever known.
And Madelleine, Madelleine
You should be even lonelier.
You should be even lonelier.
and I think you can do it.
가사 번역
카리스 말은 절대 안 하면 마델린을 위해 더 이상 조용한 곳은 없어
평온한.
그녀는 여전히 오후에 자신의 먼지에 남자들과 함께 조금 웃을 것이다,
오후 남자들의 신문에 반쯤 남았죠
그것은 모두 금붕어와 금붕어입니다,집단을 신뢰하는 것은 그녀를 감염시키지 않습니다,
불꽃 놀이와 함께 악마의 선견지명과 워터 슬라이드 사이
날씨.
오후의 남자들과 함께 웃으며 수영복 입고 비를 모두 신뢰합니다
함께 가자.
마델레인의 공연을 위해 나는 누구라도 될 수 있었다,
하지만 지금은 익명성 내가 사랑이라고 생각 모든 것을 알고있다.
하지만 난 항상 극장이 좋다는 걸 인정해야 해
내가 아는 모든 집에 혼자 함께.
그리고 마들렐린,마들렐린
당신은 더 외로워야합니다.
당신은 더 외로워야합니다.
그리고 나는 당신이 그것을 할 수 있다고 생각합니다.