Joan Osborne — Game of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Osborne의 노래 "Game of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got that certain little somethin' that really turns me on
You can make me do right or you can make me do wrong
If you really mean I’m the best thing you ever found
You can prove it by being true and never playing around
Just like you can cheat on me, I can cheat on you
There’s no rule says the game of love can’t be played by two
Can’t be played, can’t be played, can’t be played by two
You can go shopping in the street, trying to bargain up on somethin' new
But what’s out there for you men is out there for us women too
Like a dog that crawls around and he licks his bone
If the shoe don’t fit the size, why keep trying it on?
Just like you can cheat on me, I can cheat on you
There’s no rule says the game of love can’t be played by two
Like the old saying of give and take, you’re never to old to learn
But when you start putting your hand in fire, you know you gonna get burned
But if you wanna do unto me like I do unto you
There’s no chance that this romance can ever be broken in two
Just like you can cheat on me, I can cheat on you
There’s no rule says the game of love can’t be played by two, come on
See I’ve been hurt so many times but somehow I pull through
But the stakes of love are just too high for me to gamble with you
I’m not tryin' to play hard to get but I want you to understand
If you want a do right woman you gotta be a do right man
Just like you can cheat on me, I can cheat on you
There’s no rule says the game of love can’t be played by two
Can’t be played, can’t be played, can’t be played by two
Can’t be played, can’t be played, can’t be played by two
Can’t be played, can’t be played, can’t be played by two
Can’t be played, can’t be played, can’t be played by two
가사 번역
정말 날 흥분시키는 작은 걸 갖고 있지?
당신은 내가 잘 할 수 있도록 할 수 있습니다 또는 당신은 내가 잘못 할 수 있습니다
당신이 정말로 의미한다면 나는 당신이 이제까지 발견 한 가장 좋은 것입니다
당신은 사실 결코 주위 재생하여 그것을 증명할 수 있습니다
날 속일 수 있는 것처럼 널 속일 수 있어
사랑의 게임은 두에 의해 재생할 수 없습니다 말한다 규칙은 없다
재생할 수 없으며 재생할 수 없으며 두 개로 재생할 수 없습니다
길거리에서 쇼핑을 할 수 있어 새로운 걸 거래하려고
하지만 너희들을 위해 밖에 있는 건
기어다니고 뼈를 핥는 개처럼
신발이 사이즈에 맞지 않으면 왜 계속 켜?
날 속일 수 있는 것처럼 널 속일 수 있어
사랑의 게임은 두에 의해 재생할 수 없습니다 말한다 규칙은 없다
옛말처럼,너는 결코 늙지 않고 배우지 못한다.
하지만 손을 불태우기 시작하면
하지만 만약 네가 나에게 하고 싶다면 내가 너에게 하는 것처럼
이 로맨스가 2 년만에 깨질 가능성은 없어
날 속일 수 있는 것처럼 널 속일 수 있어
사랑의 게임은 두 가지로 놀 수 없다는 규칙은 없어요
보 나 가 되었습 상처 그래서 여러 번 하지만 어떻게 든 나 을 통해 당기
하지만 내가 너와 도박을 하기엔 사랑의 지분이 너무 높아
열심히 노력하지 않겠지만 네가 이해해줬으면 해
올바른 여자가 되고 싶다면 올바른 사람이 되어야 해
날 속일 수 있는 것처럼 널 속일 수 있어
사랑의 게임은 두에 의해 재생할 수 없습니다 말한다 규칙은 없다
재생할 수 없으며 재생할 수 없으며 두 개로 재생할 수 없습니다
재생할 수 없으며 재생할 수 없으며 두 개로 재생할 수 없습니다
재생할 수 없으며 재생할 수 없으며 두 개로 재생할 수 없습니다
재생할 수 없으며 재생할 수 없으며 두 개로 재생할 수 없습니다