Joan Osborne — Great Day in December 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Osborne의 노래 "Great Day in December"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was on a cold December day
When Joseph carried a baby away
To a place for the Savior to be born, oh He couldn’t find no place to rest
She bore, yes, she did, she bore the pain
A little child, oh Jesus, truly had to be born
I heard him say, «There ain’t no room at the inn
No room at the inn, there ain’t no room at the inn
There ain’t no room at the inn, there ain’t no room at the inn
For your Child
(Room at the inn)
To be born
(Room at the inn)»
«Ohh
(Room at the inn)
You know we traveled through the night
Storm and rain, oh yes, it was
The little Child, oh Jesus, truly had to be born»
Joseph, he trembled all through the night
Nobody but Joseph and his little darlin' wife
I said, «There were three, three wise men comin' from afar
Bible tells me they were guided by the stars
Till they fell down to worship this Holy One»
I heard them say, «There ain’t no room at the inn
No room at the inn, there ain’t no room at the inn
There ain’t no room at the inn, there ain’t no room at the inn
For your Child
(Room at the inn)
To be born
(Room at the inn)"
«Ohh
(Room at the inn)
You know we traveled through the night
Storm and rain, oh yes, it was
The little Child, oh Jesus, truly had to be born»
You know I heard them say, «There ain’t no room at the inn»
No room at the inn, there ain’t no room at the inn
There ain’t no room at the inn, there ain’t no room at the inn
For your Child
(Room at the inn)
To be born
(Room at the inn)"
«Ohh
(Room at the inn)
Through the night
Storm and rain, oh yes, it was
The little Child, oh Jesus, truly had to be born
The little Child, oh Jesus, truly had to be born
Oh, little Child, oh Jesus, truly had to be born»
가사 번역
그것은 추운 12 월 날에 있었다
요셉이 아기를 데려갔을 때
구원자가 태어날 수 있는 곳으로,오,그는 쉴 곳을 찾을 수 없었다
그녀는,그래,그녀는,그녀는 고통을 지루하게,지루하게했다
작은 아이,오 예수님,진정으로 태어나야했습니다
'여관엔 방이 없어'
여관에 방도 없고 여관에 방도 없어
여관엔 방도 없고 여관에도 방도 없고
당신의 아이를 위해
(여관 객실)
태어나기 위해서
(여관 객실)»
"오호
(여관 객실)
우리는 밤을 통해 여행 알고
폭풍과 비,오,그래,그것은이었다
작은 아이,오 예수님,진정으로 태어나야했습니다»
요셉,그는 밤새 떨렸다
조셉과 그의 작은 청춘 아내 외에는 아무도 없습니다
먼 곳에서 오는 세 명의 현명한 사람들이 있었다
성경은 그들이 별에 의해 인도 된 나에게 말한다
그들이 이 거룩한 자를 경배하기 전까지»
'여관엔 방이 없어'
여관에 방도 없고 여관에 방도 없어
여관엔 방도 없고 여관에도 방도 없고
당신의 아이를 위해
(여관 객실)
태어나기 위해서
(여관 객실)"
"오호
(여관 객실)
우리는 밤을 통해 여행 알고
폭풍과 비,오,그래,그것은이었다
작은 아이,오 예수님,진정으로 태어나야했습니다»
'여관엔 방이 없어'»
여관에 방도 없고 여관에 방도 없어
여관엔 방도 없고 여관에도 방도 없고
당신의 아이를 위해
(여관 객실)
태어나기 위해서
(여관 객실)"
"오호
(여관 객실)
밤을 통해
폭풍과 비,오,그래,그것은이었다
작은 아이,오 예수님,진정으로 태어나야했습니다
작은 아이,오 예수님,진정으로 태어나야했습니다
오,작은 아이,오 예수님,진정으로 태어나야했습니다»