Joan Sebastian — Afortunado 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Sebastian의 노래 "Afortunado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ЎPara mi gente,
gente alegre, honrada y trabajadora!
Yo nac con la fortuna
de no ser acaudalado
mi ranchito y lo que tengo
mi trabajo me ha costado
duermo tranquilo mis noches
porque a nadie le he robado.
No hay que ser tan ambicioso
con que alcance aunque no sobre,
es verdad, me gusta el oro
pero no desprecio el cobre
lo que es mЎs hasta valoro
las ventajas de ser pobre.
Cuando no tienes de sobra
no hay amor interesado
ni problemas con hacienda
ni hay un pobre secuestrado
siempre doy gracias al cielo
de ser tan afortunado
ЎY a bailar mis cuates,
se acabaron las vacaciones!
Ayer parando la oreja,
se los cuento aqu en confianza,
escuch© a un gјey que se queja
que la plata no le alcanza
y en lugar de chambear duro
se anda rascando la panza.
No hay que ser tan ambicioso
mucho menos conformista
cuando yo no tena carro
me so±aba en la autopista
y eso que andaba en burrito
en mis tiempos de agrarista.
Cuando no tienes de sobra
no hay amor interesado
ni problemas con hacienda
ni hay un pobre secuestrado
siempre doy gracias al cielo
de ser tan afortunado.
ЎY creo en la Divina Providencia
Si se±or!
가사 번역
그리고 내 사람들을 위해,
명랑 정직하고 근면 한 사람들!
나는 운으로 태어난
부유하지 않음
내 작은 목장과 내가 가진 것
내 일은 대가를 치뤘어
나는 평화롭게 내 밤 잠
난 아무도 털지 않았으니까
너무 야심적이지 마라.
하지만 그 도달 범위,
그것은 사실,나는 금을 좋아한다
그러나 나는 구리를 경멸하지 않는다.
가치 있는 것은 무엇입니까
가난한 존재의 특권.
당신이 충분하지 않을 때
관심이 있는 사랑 없음
재무부 문제 없음
도 아니다 가난한 납치
나는 항상 하늘 덕분에 준다
너무 운이 좋았던 것
YY to 댄스 my cuates,
휴일은 끝났어!
어제 귀를 중지,
나는 여기에 자신감을 말해,
gjey 불평 듣기
그 돈은 충분하지 않다는 거
대신 하드 두근 거리는
배를 긁고 있어
너무 야심적이지 마라.
훨씬 적은 적합성
차가 없을 때
난 고속도로에서 자
부리토에 있었던 일
농업회사로서 제 시기에요
당신이 충분하지 않을 때
관심이 있는 사랑 없음
재무부 문제 없음
도 아니다 가난한 납치
나는 항상 하늘 덕분에 준다
운이 좋았죠
그리고 나는 신의 섭리를 믿습니다
그리고 그들은!