Joan Sebastian — Amiga Mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Sebastian의 노래 "Amiga Mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aunque no me has pedido mi testimonio
Quiero que pares la oreja
Eres mitad ángel mitad demonio
Te traigo entre ceja y ceja
Es decir paseas por mi pensamiento
Con pasaporte hasta mi alma
Hoy se que tu nombre lo canta el viento
Salveme el señor de calma
Ay amiga mía ay amiga mía
Te cuento que es un tormento
Tenerte allende mis brazos
Anclada en mi pensamiento
Ay amiga mía ay amiga mía
También ésto es un placer
Y hoy me retuerzo el bigote
Pensando en volverte a ver
Aunque no me haz pedido que me confiese
Pa' comulgar ay que hacerlo
Y si he de beber de tus manantiales
Presente debes tenerlo
Que de lo que dicen de mí te explico
No soy ni diablo ni santo
Soy admirador de tus atributos
Y hoy te dedico mi canto
Ay amiga mía, ay amiga mía
Te cuento que es un tormento
Tenerte allende mis brazos
Anclada en mi pensamiento. Ay
Ay amiga mía, ay amiga mía
También esto es un placer
Y hoy se me queman las habas
Nomas por volverte a ver
Ay amiga mía, ay amiga mía
Pecando de ser sincero
No se explicarte en que forma
Pero no hay duda, te quiero
No se explicarte en que forma
Pero no hay duda, te quiero
Ay amiga mía, ay amiga mía
Pecando de ser sincero
가사 번역
하지만 당신은 내 증언을 요청하지 않은
귀를 막아
넌 반은 천사고 반은 악마야
나는 눈썹과 눈썹 사이에 당신을 데려
내 생각대로 걸어다니잖아
내 영혼에 여권을 가지고
오늘 당신의 이름은 바람에 의해 노래 알고
진정의 신이시여
오 나의 친구 오 나의 친구
나는 그것이 고통 말해
내 품을 넘어 당신을 잡아
내 생각에 고정
오 나의 친구 오 나의 친구
이 너무 기쁨입니다
그리고 오늘은 내 콧수염을 비틀
당신을 다시 만나는 것에 대해 생각
자백하라고 하지 않았어도
미안해. 미안해.
그리고 네 온천에서 마실 수만 있다면
당신이 그것을 가지고 있어야합니다 제시
그들이 나에 대해 무슨 말을 내가 설명
나는 악마도 거룩한 도 아니다
나는 당신의 속성을 존경합니다
그리고 오늘 나는 당신에게 내 노래를 바칩니다
오 나의 친구,오 나의 친구
나는 그것이 고통 말해
내 품을 넘어 당신을 잡아
내 생각에 고정. Ay
오 나의 친구,오 나의 친구
이 또한 기쁨입니다
그리고 오늘 내 콩이 불타고 있습니다
다시 뵈러 왔어요
오 나의 친구,오 나의 친구
성실하게 죄
어떻게 설명해야 할지 모르겠어
하지만 의심의 여지가 없다,나는 당신을 사랑 해요
어떻게 설명해야 할지 모르겠어
하지만 의심의 여지가 없다,나는 당신을 사랑 해요
오 나의 친구,오 나의 친구
성실하게 죄