Joan Sebastian — Carrera a Muerte 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Sebastian의 노래 "Carrera a Muerte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En la raya dos caballos
En la meta dos pistolas
En el pueblo no había feria
En él llano no había bolas
Era una carrera a muerte
Era una carrera a solas
Juan Pedro dice a Jacinto
Vamos a echarnos un trago
Porque si te falla el Pinto
En esta noche te acabo
Y yo sé bien que ni el viento
Le gana a mi Colorado
Entonces dijo Jacinto
Mientras Juan Pedro bebia
Que Dios te lleve a su reino
Que perdone tu osadia
Voy a ganar la carrera
Y esa mujer va a ser mia
Y estando la luna llena
Brindaron por la Maria
Era la hembra bonita
Que los dos hombres querian
Estando la luna llena
Los dos a un tiempo contaron
Y donde hicieron el brindis
La polvadera dejaron
Pasadito el medio llano
Los caballos se atracaban
Como si ya presintieran
Que a la muerte se acercaban
Y al llegar a la meta
Esa carrera empataban
Y estando la luna llena
Descontaron sus pistolas
En el pueblo no habia feria
En el llano no habia bolas
Estando la luna llena
Cinco balazos sonaros
Tres acabaron con Pedro
Dos a Jacinto mataron
Dos amigos
Dos caballos
Dos pistolas
Y un amor
Los amigos ya murieron
Las pistolas se perdieron
Los caballos sepa Dios
Dos amigos
Dos caballos
Dos pistolas
Y un amor
Los amigos ya murieron
Las pistolas se perdieron
La María se encuentra en flor
가사 번역
라인 두 말
목표 두 권총에서
마을엔 공평한 적 없어
거기에 일반 아무 공이 없었다
죽음의 종족이었어
그것은 솔로 레이스이었다.
후안 페드로에게 자킨토에게 전해준다
한잔 하자
당신이 핀토를 놓칠 경우 때문에
오늘 밤에 끝내줄게
그리고 나는 잘 알고 그 어느 바람
내 콜로라도를 이길
그런 다음 히아신스는 말했다
후안 페드로가 마신 동안
하나님은 그의 왕국에 당신을 데려 갈 수 있습니다
당신의 대담을 용서해 주시겠습니까
경주에서 우승할 거야
그리고 그 여자는 내 것이다
그리고 보름달과 함께
마리아에게 건배
그녀는 예쁜 여성이었다.
두 남자가 원했다고
보름달과 함께
두 사람은 한 번에 계산
그리고 그들은 토스트를 만든 곳
좌 쓰레받기
파사 디토 중간 평야
계류되는 말
마치 그들이 이미 느낀 것처럼
죽음을 앞둔 채
그리고 당신은 결승선에 도달 할 때
그 인종 묶여
그리고 보름달과 함께
그들은 그들의 총을 할인했다.
마을엔 공평한 적 없어
평원엔 불알이 없었어
보름달과 함께
5 개의 수중 음파 탐지기 탄
세 피터를 죽였다.
자인토 2 명 사망
두 친구
뜻두 말,두 말
2 개의 권총
그리고 사랑
친구는 이미 죽은
총은 분실되었다.
말은 하나님을 알고 있습니다
두 친구
뜻두 말,두 말
2 개의 권총
그리고 사랑
친구는 이미 죽은
총은 분실되었다.
메리가 피어났어