Joan Sebastian — Copla Campesina 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Sebastian의 노래 "Copla Campesina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Andeleeeee!
Cuando la luna reina del cielo
Sobre los valles tiende su manto
A mi me encuentra junto a mi chata
Viendo sus ojos amando tanto
Luego la luna reina del cielo
Tras la montaña desaparece
Y a mi me encuentra el alba despierto
En pie de lucha cuando amanece
A un cuaco brioso le echo montura
… canela pura (esta frase no la entiendo)
Mi chata en nuestro jacal se queda
Me voy cantanto por la vereda
Esta copla campesina
Se oye allá en la colina
Esta copla campesina
Se oye allá en la colina
Hablado: Andele compa échese el gabán al hombro
Y métale el guarache al polvo!
Ya maduraron los cafetales
Parecen labios tirando besos
Serán alivio para mis males
Son la respuesta para mis rezos
Ya maduraron los cafetales
Ya se llegó el tiempo de cosecha
Y repletitos van mis costales
Sobre mis mulas abriendo brecha
Mi cuaco brioso me echa un relincho
Luego me acerco y le aprieto el cincho
Mi chata en nuestro jacal me espera
Vuelvo cantando por mi pradera
Esta copla campesina
Se oye allá en la colina
Esta copla campesina
Se oye allá en la colina
Hablado: Bailele veracruz
Esta copla campesina
Se oye allá en la colina
Esta copla campesina
Se oye allá en la colina
가사 번역
안 돼,안 돼!
달이 하늘에서 군림할 때
계곡에 그의 맨틀을 뻗어
난 차타 옆에 있어
그녀의 눈을 너무 많이 사랑하는 것
그런 다음 달이 하늘에 군림합니다
산이 사라진 후
그리고 나는 새벽이 깨어 찾을 수 있습니다
그것이 시작되었을 때 싸움을 서
쾌활한 cuaco I 에코 마운트
... 순수 계피(이 구절은 내가 이해하지 않습니다)
자칼에서의 나의 차타
나는 길을 따라 노래 할거야
이 농민 코플라
언덕 위에서 들려
이 농민 코플라
언덕 위에서 들려
음성:안델 컴파 어깨에 개반을 넣어
과아ache 를 먼지에 넣어!
커피 나무는 성숙
입술이 키스를 당기고
그들은 내 악에 대한 구호가 될 것입니다
그들은 내 기도에 대한 답이다
커피 나무는 성숙
수확 시간이 왔습니다
그리고 내 비용이 포장됩니다
내 노새 오프닝 갭
내 환호 cuaco 나에게 엿볼 수 있습니다
그럼 내가 와서 그의 벨트를 조입니다.
자칼에서 내 채팅 나를 기다리고 있습니다
나는 나의 초원을 통해 노래 돌아와
이 농민 코플라
언덕 위에서 들려
이 농민 코플라
언덕 위에서 들려
사용 가능:발렐레 베라크루즈
이 농민 코플라
언덕 위에서 들려
이 농민 코플라
언덕 위에서 들려