Joan Sebastian — Gracias Señor 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Sebastian의 노래 "Gracias Señor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gracias Señor, por este día,
Que bello amanecer, que hermoso es tu sol,
Gracias Señor, por la alegría,
De otra vez poder ver y sentir el amor.
Gracias por todas las cosas,
Espinas y rosas, todo es tu creación,
Gracias por quererme tanto,
Por la voz y el canto, y por la distinción,
De poderte elevar mi canción, Gracias, Gracias…
Gracias por la luz de las estrellas,
Por poder girar con ellas,
Y parte de un todo ser.
Gracias por días tristes días felices,
Porque ahora hay cicatrices,
En mis heridas de ayer.
Y lo más maravilloso conocer,
Señor tu amor, tu poder.
Gracias Señor,
Porque cuando yo te pedía de todo para disfrutar la vida,
Tú decidiste darme vida para disfrutar de todo.
Gracias Señor, Gracias.
Gracias por todas las cosas,
Espinas y rosas, todo es tu creación,
Gracias por quererme tanto,
Por la voz y el canto, y por la distinción,
De poderte elevar mi canción, Gracias, Gracias…
Gracias por el agua del sediento,
Por la lluvia, por el viento,
Y por la sombra del ciprés.
Gracias porque mi talón de Aquiles,
Son las risas infantiles,
Y la paz de la vejez…
Por los niños, por la paz de la vejez,
Gracias Señor, otra vez,
Gracias Señor, otra vez.
가사 번역
이 날을 위해,주님 감사합니다,
얼마나 아름다운 일출,당신의 태양은 얼마나 아름다운입니까,
기쁨,당신에게 주님 감사합니다,
다시보고 사랑을 느낄 수 있습니다.
모든 것에 대해 감사 합니다,
가시와 장미,모든 것이 당신의 창조물입니다,
날 너무 사랑해줘서 고마워,
목소리와 노래,그리고 구별을 위해,
내 노래를 들어 올릴 수 있다면,고마워,고마워…
별빛을 주셔서 감사합니다,
그들과 함께 회전 할 수 있도록,
그리고 전체 존재의 일부.
슬픈 일 행복 일 주셔서 감사합니다,
지금은 흉터가 있기 때문에,
어제 내 상처에
그리고 가장 멋진 것은 알 수 있습니다,
주님 당신의 사랑,당신의 힘.
감사합니다,선생님,
내가 당신에게 모든 것을 요구했을 때 삶을 즐길 수 있기 때문에,
넌 내게 모든 걸 즐기게 해주기로 결정했어
감사합니다,선생님.감사합니다.
모든 것에 대해 감사 합니다,
가시와 장미,모든 것이 당신의 창조물입니다,
날 너무 사랑해줘서 고마워,
목소리와 노래,그리고 구별을 위해,
내 노래를 들어 올릴 수 있다면,고마워,고마워…
목 마른 자의 물 주셔서 감사합니다,
비에 의해,바람에 의해,
사이프러스 그늘 때문에요
내 약점 주셔서 감사합니다,
유치한 웃음,
그리고 나이의 평화…
아이들을 위해,나이의 평화를 위해,
다시,선생님 감사합니다,
다시 한 번 감사드립니다