Joan Sebastian — Que Amarren a Cupido 가사 및 번역
이 페이지에는 Joan Sebastian의 노래 "Que Amarren a Cupido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se asomaron tus ojos a mi vida
Una tarde de lluvia el mes de agosto
Mi alma estaba enferma de despedida
Y aparecio tu amor no se a que costo
El costo del amor no es el dinero
El precio del amor se paga en llanto
Por eso hoy ruego a dios que no me quieras
Si te voy a causar algun quebranto
Amorcito si tu supieras cuanto
Cuanto sol le pusiste a mis tinieblas
Cuanta vida le sumas a mi vida
Cuantas notas le pones a mi canto
Amorcito si tu supieras cuanto
Cuanto tiempo he buscado este cariño
Si me miras por fuera soy un viejo
Si me miras por dentro soy un niño
Amorcito si tu supieras cuanto
Cuanto amor se acumula aqui en mi pecho
Yo culpable no soy de esta locura
Que amarren a cupido, el lo ha hecho
Amorcito si tu supieras cuanto
Cuanto sol le pusiste a mis tinieblas
Cuanta vida le sumas a mi vida
Cuantas notas le pones a mi canto
Amorcito si tu supieras cuanto
Cuanto tiempo he buscado este cariño
Si me miras por fuera soy un viejo
Si me miras por dentro soy un niño
Amorcito si tu supieras cuanto
Cuanto amor se acumula aqui en mi pecho
Yo culpable no soy de esta locura
Que amarren a cupido, el lo ha hecho
가사 번역
당신의 눈은 내 삶에 엿
8 월 비오는 오후
내 영혼은 작별의 아픈
그리고 당신의 사랑은 내가 어떤 비용으로 모른다 나타났다
사랑의 비용은 돈이 아니다
사랑의 가격은 울고 지불
그래서 오늘 네가 날 사랑하지 않길 기도하지
만약 내가 당신에게 어떤 문제를 일으킬 거라면
얘야,네가 얼마나 알고 있다면
내 어둠 속에서 얼마나 많은 태양을 설정
내 삶에 얼마나 많은 삶을 추가 할 수 있습니까
내 노래에 얼마나 많은 노트를 넣었는지
얘야,네가 얼마나 알고 있다면
이 애정을 얼마나 오래 추구 했습니까
밖에서 날 보면 난 늙었어
내 안을 보면 난 어린애야
얘야,네가 얼마나 알고 있다면
얼마나 많은 사랑이 내 가슴에 여기에 축적
나는 이 광기에 대한 유죄가 아닙니다.
큐피드는 묶고,그는 그것을했습니다.
얘야,네가 얼마나 알고 있다면
내 어둠 속에서 얼마나 많은 태양을 설정
내 삶에 얼마나 많은 삶을 추가 할 수 있습니까
내 노래에 얼마나 많은 노트를 넣었는지
얘야,네가 얼마나 알고 있다면
이 애정을 얼마나 오래 추구 했습니까
밖에서 날 보면 난 늙었어
내 안을 보면 난 어린애야
얘야,네가 얼마나 알고 있다면
얼마나 많은 사랑이 내 가슴에 여기에 축적
나는 이 광기에 대한 유죄가 아닙니다.
큐피드는 묶고,그는 그것을했습니다.