João Gilberto — Adeus América 가사 및 번역
이 페이지에는 João Gilberto의 노래 "Adeus América"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Não posso mais, ai que saudade do Brasil
Ai que vontade que eu tenho de voltar
Adeus América, essa terra é muito boa
Mas não posso ficar porque
O samba mandou me chamar
O samba mandou me chamar
Eu digo adeus ao boogie woogie, ao woogie boogie
E ao swing também
Chega de rocks, fox-trotes e pinotes
Que isso não me convém
Eu voltar pra cuíca, bater na barrica
Tocar tamborim
Chega de lights e all rights, good nights e faufaits
Isso não dá mais pra mim
Eu quero um samba feito só pra mim
가사 번역
나는 더 이상,아아,브라질이 그리워 할 수 없다
내가 무엇을 반환해야 할 욕망
안녕 미국,이 땅은 아주 좋습니다
하지만 난 여기 있을 수 없어
삼바는 나를 위해 전송
삼바는 나를 위해 전송
나는 부기 우기에 작별 인사,우기 부기
그리고 너무 스윙
더 이상 바위,여우 트로트 및 지주
이 나에게 적합하지 않는 것을
쿠이카로 가서 통을 쳐
탬버린 재생
더 이상 조명과 모든 권리,좋은 밤 및 faufaits
더 이상 날 위해 작동하지 않습니다
삼바가 나를 위해 만들어 줬으면 좋겠어.