João Gilberto — Eu Sambo Mesmo 가사 및 번역

이 페이지에는 João Gilberto의 노래 "Eu Sambo Mesmo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Há quem sambe muito bem
Há quem sambe por gostar
Há quem sambe por ver os outros sambar
Mas eu não sambo para copiar ninguém
Eu sambo mesmo com vontade de sambar
Por que no samba eu sinto o corpo remexer
E é só no samba que eu sinto prazer
Há quem não gosta do samba
Não dá valor
Não sabe compreender
Que um samba quente, harmonioso e buliçoso
Mexe com a gente dá vontade de viver
A minoria diz que não gosta mas gosta
E sofre muito quando vê alguém sambar
Faz força, se domina, finge não estar
Tomadinha pelo samba, louca pra sambar

가사 번역

아주 잘 sambe 사람들이 있습니다
좋아하는 삼베
다른 사마귀를 보면서 삼베가 있는 사람들
그러나 나는 사람을 복사 삼보하지 않습니다
나는 심지어 삼바에 대한 욕망 삼보
삼바에 나는 몸 뒤적 거리다 느낌 왜
그리고 그것은 단지 내가 즐거움을 느낄 삼바입니다
삼바를 좋아하지 않는 사람들이 있습니다.
값을 주지 않음
이해할 수 없다.
즉,따뜻한 조화 롭고 거친 삼바
우리와 함께 이동하면 살고 싶어 할 수 있습니다
소수 민족은 그들이 그것을 좋아하지 않지만 그것을 좋아한다고 말합니다
그리고 그는 누군가가 sambar 를 볼 때 많은 고통
그것이 지배한다면,그렇지 않은 척합니다
삼바에 대한 미친 삼바에 의해 촬영