Joao Pedro Pais — Até nunca mais 가사 및 번역
이 페이지에는 Joao Pedro Pais의 노래 "Até nunca mais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Andei toda a vida à deriva, nunca amei
Estavas perdida e indecisa, quando te encontrei
Rasgo de raiva o silêncio, se te achei
Grito sem ressentimento, mas se gostei… gostei
Refrão:
Até nunca mais, se tu quiseres
Por onde vais, sem te perderes
Somos iguais, basta dizeres
Que sou um dos tais, sem me esqueceres
Até nunca mais…
Trocas as voltas do tempo
Recordas futuros ausentes
Apagas os rastos que deixei
Ficas farta, não me afasto
Se me enganei, nem sei
Refrão
Estás no mais íntimo de mim
Parecia que te querias esconder
Foste até ao fim
Mas que importa? Ganhar ou perder?
Refrão
가사 번역
난 평생 떠돌아다녔어 사랑하지도 않았어
내가 당신을 발견했을 때 당신은 길을 잃고 미정이었다.
당신을 발견한다면 나는 침묵을 분노
나는 분노없이 비명을 지르고 있지만,만약 내가 좋아하면... 나는 좋아했다
합창:
다시는,당신이 원하는 경우
길을 잃지 않고 가는 곳
우린 똑같아,그냥 말해봐
나는 나를 잊지 않고,그 중 하나라고
결코 다시…
시간의 회전을 교환
누락 된 미래의 기억
내가 남긴 흔적을 지우고
피곤해,난 안 가
내가 틀렸다면 나도 몰라
합창
넌 내 가장 깊은 곳에 있어
숨고 싶었던 것 같은데
당신은 모든 길을 갔다
그러나 그것은 무엇을 중요합니까? 승리 또는 잃을?
합창