Joao Pedro Pais — Mais Que uma Vez 가사 및 번역
이 페이지에는 Joao Pedro Pais의 노래 "Mais Que uma Vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da próxima vez, vou estar atento à tua fisgada
Encruzilhar-me na tua bancada
Ficar num canto e não me mexer
Mais uma vez, vou seguir todos os teus caminhos
Fugir fingindo que me vês sorrindo
P’ra te fitar quando eu puder
Quero ser, personagem de banda desenhada
Onde me assumo numa cena errada
E em que todos me vão descobrir
Quero ficar um pouco mais dentro do teu casulo
Faço de conta, que sou teu e tu és meu assumo
Onde me entrego e tu te das a conhecer
Que ninguem vá, onde vou
Nunca estás, onde estou
Que ninguém fale, de quem falou
Nunca digas quem eu sou
Da próxima vez vou querer toda a tua atenção
Vou esperar que me estendas a mão
E que me deixes cair a seguir
Mais que uma vez puseste à prova o teu sexto sentido
Depois dás o dito por não dito
Como eu gostava de te compreender …
Quero ser, a soluçãoo do teu problema
Participando nesse mesmo esquema
Que só tu sabes entender
Queria ter, só um pouco desse teu talento
Tiro as vogais e ponho os acentos
Estou preparado pro que der e vier
Que ninguem vá, onde vou
Nunca estás, onde estou
Que ninguém fale, de quem falou
Nunca digas quem eu sou
Que ninguem vá, onde vou
Nunca estás, onde estou
Que ninguém fale, de quem falou
Nunca digas quem eu sou
Que ninguem vá, onde vou
Nunca estás, onde estou
Que ninguém fale, de quem falou
Nunca digas quem eu sou
가사 번역
다음번엔 내가 잘 지켜볼게
당신 벤치에 나를 건너
모퉁이에 서서 움직이지 마
다시 한번,나는 당신의 모든 길을 따를 것입니다
날 웃는 척 달아나
내가 할 수있을 때 피타
되고 싶어,만화 캐릭터
내가 틀린 장면을 가정하는 곳
그리고 모든 사람들이 나를 발견 할 것입니다
누에 고치 안에 좀 더 있고 싶어
내가 네 것인 척 하고 넌 내 것 같아
내가 항복하고 널 알려주는 곳
아무도 못 가게 해 내가 가는 곳
넌 내가 있는 곳이 아니야
아무도 말하지 못하게 해
내가 누군지 절대 말하지 마
다음 번에 나는 당신의 모든 관심을 원할 것입니다
당신이 밖으로 도달 할 때까지 기다릴 것이다
그리고 다음 날 드롭
당신이 시험에 여섯 번째 감각을 넣어 한 번 이상
그럼 싫다고 해
어떻게 당신을 이해하고 싶습니다 …
내가 원하는,당신의 문제의 해결책
이 같은 계획에 참여
단지 당신 만이 이해하는 방법을 알고
나도 네 재능을 가졌으면 좋겠어
나는 모음을하고 악센트를 넣어
나는 와서 갈 준비가되어있다
아무도 못 가게 해 내가 가는 곳
넌 내가 있는 곳이 아니야
아무도 말하지 못하게 해
내가 누군지 절대 말하지 마
아무도 못 가게 해 내가 가는 곳
넌 내가 있는 곳이 아니야
아무도 말하지 못하게 해
내가 누군지 절대 말하지 마
아무도 못 가게 해 내가 가는 곳
넌 내가 있는 곳이 아니야
아무도 말하지 못하게 해
내가 누군지 절대 말하지 마