Joao Pedro Pais — Nada de Nada 가사 및 번역

이 페이지에는 Joao Pedro Pais의 노래 "Nada de Nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quando adormeces e fica um vazio
Quando me tocas o corpo quieto e frio
Mesmo que o sintas não dizes nada
Quando me abraças tudo estremece
Quando me beijas o escuro enlouquece
Tu não sentes nem sabes nada
Não dizes nada se não estou
Ficas calada se me vou
Tu não sabes nada de nada
Pouco te importa a quem me dou
Nunca lutaste por quem eu sou
Eu estava certo e tu errada
Quando me aqueces fico nos teus braços
Quando me esqueces eu perco os teus passos
Nem tu sentes mesmo nada
Quando o teu suspirar rompe o silencio
Quando te perdes por momentos
Tu não sabes mesmo nada, nada …
Não dizes nada se não estou
Ficas calada se me vou
Tu não sabes nada de nada
Pouco te importa a quem me dou
Nunca lutaste por quem eu sou
Eu estava certo e tu errada
Quando te toco pela ultima vez
E o trem arranca depois das três
A hora, já estava marcada
Não dizes nada se não estou
Ficas calada se me vou
Tu não sabes nada de nada
Pouco te importa a quem me dou
Nunca lutaste por quem eu sou
Eu estava certo e tu errada
Não dizes nada ficas calada
Tu não sabes nada de nada

가사 번역

당신이 잠들 때 그것은 비어 있습니다
당신은 조용하고 차가운 내 몸을 터치 할 때
아무말도 하지마.
네가 날 잡으면
당신이 나에게 키스 할 때 어둠은 미친 간다
당신은 느끼거나 아무것도 몰라
내가 아니라면 아무말도 하지마
내가 가면 닥쳐
당신은 아무것도 몰라
내가 누구에게든 신경 안 써
넌 내 자신을 위해 싸워본 적이 없어
내가 옳고 당신이 틀렸어
네가 날 따뜻하게 하면 난 네 품에 안겨
네가 날 잊었을 때 난 네 발걸음을 잃었어
아무 느낌도 없어요
당신의 한숨이 침묵을 깨울 때
당신이 순간을 위해 길을 잃을 때
당신은 정말 아무것도 몰라,아무것도 …
내가 아니라면 아무말도 하지마
내가 가면 닥쳐
당신은 아무것도 몰라
내가 누구에게든 신경 안 써
넌 내 자신을 위해 싸워본 적이 없어
내가 옳고 당신이 틀렸어
마지막으로 널 만졌을 때
그리고 기차는 세 후 시작
시간은 이미 설정되었습니다.
내가 아니라면 아무말도 하지마
내가 가면 닥쳐
당신은 아무것도 몰라
내가 누구에게든 신경 안 써
넌 내 자신을 위해 싸워본 적이 없어
내가 옳고 당신이 틀렸어
조용히 하는 건 아무 말도 하지 마
당신은 아무것도 몰라