Joaquin Sabina — A Ti Que Te Lo Haces 가사 및 번역

이 페이지에는 Joaquin Sabina의 노래 "A Ti Que Te Lo Haces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

a ti que te lo montas
de niña tonta en medio de una orgía,
a ti que me has ganado
con un naipe marcado la partida,
a ti que te has colado
en el coto privado de mi vida.
A ti que aun no sabes
los besos que te caben en la boca,
a ti que has comprendido
que a veces el olvido se equivoca,
a ti que has preferido
vivir como si nada fuera eterno,
a ti que que has compartido
conmigo una almohada en el infierno.
A ti que has decidido no prestar atención
a frases del tipo «ese menda va ser tu ruina».
A ti que has detenido con un beso el reloj,
a ti que me enfermas,
a ti que eres mi envenenada medicina.
A ti que vas deprisa
por miedo a que la risa se marchite,
a ti que te diviertes
jugando con la muerte al escondite,
a ti que has levantado
el árbol de tu nido en el tejado,
a ti que has dirigido
la fleha de Cupido a mi costado.
A ti que has decidido no prestar atención
a frases del tipo «ese menda va ser tu ruina».
A ti que has detenido con un beso el reloj,
a ti que me enfermas,
a ti que eres mi envenenada medicina

가사 번역

당신은 그것을 타고
어리석은 소녀에서 중간에 난교,
날 때린 당신
이 카드를 사용하여 게임을 표시,
몰래 들어와서
내 삶의 개인 코너.
아직 모르는 당신에게
당신의 입에 맞는 키스,
당신에게 이해 한 사람
때로는 건망증이 잘못된 것입니다,
당신이 선호하는 것
영원한 것은 없는 것처럼 살기 위해서,
당신이 공유 한 당신에게
지옥에서 베개도 같이
관심을 지불하지 않기로 결정 당신에게
"그 거짓말은 당신의 파멸이 될 것입니다."
너는 키스를 멈췄다,
넌 날 아프게 해,
내 독살된 약이신 분에게요
당신이 빨리 갈 것을 당신에게
웃음이 시들어 것이라는 두려움을 위해,
당신은 재미를
죽음과 함께 숨기,
들어와서
지붕에 있는 네 둥지의 나무,
당신에게 지시 한 사람
큐피드는 내 옆에 있어
관심을 지불하지 않기로 결정 당신에게
"그 거짓말은 당신의 파멸이 될 것입니다."
너는 키스를 멈췄다,
넌 날 아프게 해,
내 독약을 누가 당신에게