Joaquin Sabina — !Al Ladron, Al Ladron¡ 가사 및 번역
이 페이지에는 Joaquin Sabina의 노래 "!Al Ladron, Al Ladron¡"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parece, por lo que dicen,
que sigues preparando oposiciones a Carabanchel;
ayer, tu nieta de quince
vio como te sacaban a empujones de un cabaret.
Parece
que no eres más aquel carterista
de guante blanco y alma de artista??¦
los buenos tiempos no han de volver,
me han dicho
que con la artrosis de los nudillos
se te resiste más de un bolsillo,
que ya ni cumples con la mujer,
me han dicho
que cada bolso es una odisea,
que una señora en una pelea
te ha puesto un ojo a la virulé.
Túque tenías la más exclusiva clientela,
en cada golpe dejabas tu sello de autor;
mientras a salvo reías y contabas las pelas
alguien pasaba gritando ???¡al ladrón, al ladrón…
¡Si no fuera por los pocos
que, haciéndose los locos, apuntalan tu dignidad??¦!
fingiendo que no se enteran
te dejan que les guindes la cartera, para cenar.
Me han dicho
que te revienta que los chavales
olviden que los buenos modales
son esenciales para robar;
túsabes
que para hacer una buena caja
no necesita usar la navaja
un verdadero profesional,
túsiempre
mimaste al pobre a costa del rico;
lo que era un arte -¡mierda de pico!-
estáempezando a degenerar.
Túque tenías la más exclusiva clientela,
en cada golpe dejabas tu sello de autor;
mientras a salvo reías y contabas las pelas
alguien pasaba gritando ???¡al ladrón, al ladrón…
가사 번역
그것은 그들이 말하는 것에서 보인다,
당신은 Carabanchel 에 반대를 계속 준비;
어제,네 15 살 손녀
카바레에서 쫓겨나는 걸 봤어
보인다
더 이상 그 소매치기가 아니라고
흰 장갑과 아티스트의 영혼??¦
좋은 시간은 돌아 오지 않는다,
나는 들었다
너클의 관절 통증과 함께 보다
당신은 하나 이상의 포켓에 저항,
더 이상 그 여자를 만날 수 없다고,
나는 들었다
모든 가방은 오디세이,
싸우는 여자
버룰레를 주시하고 있어요
당신은 가장 독점적 인 고객을 가졌습니다,
모든 스트로크에서 당신은 저자의 스탬프를 왼쪽;
안전하게 머리를 웃고 세고 있는 동안
누군가 비명을 지르고 지나갔나요???도둑놈,도둑놈에게…
그렇지 않은 경우 몇
뭐,정신나간 행동으로 네 존엄성을 비춰??¦!
모르는 척 하면서
그들은 당신이 저녁 식사를 위해 자신의 지갑을 동결 할 수 있습니다.
나는 들었다
네가 아이들을 망가뜨린
그 좋은 매너를 잊어 버려라
그들은 훔치는 데 필수적입니다;
당신은 알고
그 좋은 상자를 만들려면
칼을 사용하는 필요 없음
진정한 전문,
당신은 항상
당신은 부자의 비용으로 가난한 사람들을 애지중지했습니다;
예술 피크 똥이었다!-
타락하기 시작했어
당신은 가장 독점적 인 고객을 가졌습니다,
모든 스트로크에서 당신은 저자의 스탬프를 왼쪽;
안전하게 머리를 웃고 세고 있는 동안
누군가 비명을 지르고 지나갔나요???도둑놈,도둑놈에게…