Joaquin Sabina — Asi Estoy Yo Sin Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Joaquin Sabina의 노래 "Asi Estoy Yo Sin Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Extraño como un pato en el Manzanares,
torpe como un suicida sin vocación,
absurdo como un belga por soleares,
vacío como una isla sin Robinson,
oscuro como un túnel sin tren expreso,
negro como los ángeles de Machín,
febril como la carta de amor de un preso…,
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Perdido como un quinto en día de permiso,
como un santo sin paraíso,
como el ojo del maniquí,
huraño como un dandy con lamparones,
como un barco sin polizones…,
así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Más triste que un torero
al otro lado del telón de acero.
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Vencido como un viejo que pierde al tute,
lascivo como el beso del coronel,
furtivo como el Lute cuando era el Lute,
inquieto como un párroco en un burdel,
errante como un taxi por el desierto,
quemado como el cielo de Chernovil,
solo como un poeta en el aeropuerto…,
así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Inútil como un sello por triplicado,
como el semen de los ahorcados,
como el libro del porvenir,
violento como un niño sin cumpleaños,
como el perfume del desengaño…,
así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Más triste que un torero
al otro lado del telón de acero.
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Amargo como el vino del exiliado,
como el domingo del jubilado,
como una boda por lo civil,
macabro como el vientre de los misiles,
como un pájaro en un desfile…,
así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Más triste que un torero
al otro lado del telón de acero.
Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.
Así Estoy Yo Sin Ti Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
가사 번역
Manzanares 의 오리 이상한,
천직이 없는 자살로 서투른,
용맹에 의해 벨기에 부조리,
로빈슨 없는 섬처럼 빈,
급행 기차 없는 갱도로 암흑,
마친의 천사 검은,
죄수의 연애 편지로 열이…,
나도 그래,나도 너 없이도 마찬가지야
하루에 다섯 번째 오프 로 손실,
천국이 없는 성자처럼,
마네킨의 눈처럼요,
손전등을 가진 멋쟁이처럼 만세,
무장한 배처럼…,
나도 그래,나도 너 없이도 마찬가지야
투우사보다 더 슬퍼요
철 커튼 반대편에요
나도 그래,나도 너 없이도 마찬가지야
양복 입은 늙은이처럼 패배했지,
대령의 키스 음란,
은밀 류트 때 은밀한 류트,
사제로서 불안한 사창가,
방황하는 택시 처럼 사막에서,
체르노빌의 하늘 같이 점화하는,
공항에서 시인처럼…,
나도 그래,나도 너 없이도 마찬가지야
세중 스탬프 쓸모없는,
교수형에 처해진 정액처럼,
미래의 책처럼,
난폭한 아이로 생일이 없이,
실망의 향기처럼…,
나도 그래,나도 너 없이도 마찬가지야
투우사보다 더 슬퍼요
철 커튼 반대편에요
나도 그래,나도 너 없이도 마찬가지야
는 추방의 와인으로 쓴,
퇴직 일요일 등을들 수있다,
시민의 결혼식 처럼,
미사일의 배 같은 무서운,
퍼레이드에서 새처럼…,
나도 그래,나도 너 없이도 마찬가지야
투우사보다 더 슬퍼요
철 커튼 반대편에요
나도 그래,나도 너 없이도 마찬가지야
그러니 내가 자네 없인 AkorMerkezi.com 'da yayınlanmıştır.