Joaquin Sabina — Circulos Viciosos (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Joaquin Sabina의 노래 "Circulos Viciosos (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quisiera hacer lo que ayer,
pero introduciendo un cambio.
— No metas cambio Silario
que esta el jefe por ahí
— ¿Porqué esta de jefe?
— Porque va a caballo
— ¿Porqué va a caballo?
— Porque no se baja
— ¿Porqué no se baja?
— Porque vale mucho
— ¿Y como lo sabe?
— Porque esta muy claro
— ¿Porqué esta tan claro?
— Porque esta de jefe
Eso mismo fue
lo que yo le pregunté
— ¿Porqué esta de jefe?
-Yo quiero bailar un son
y no me deja Lucia
— Yo que tú no bailaría
porque esta triste Ramón.
— ¿ Porqué esta tan triste?
— Porque esta malito
— ¿ Porqué esta malito?
— Porque esta muy flaco
— ¿ Porqué esta tan flaco?
— Porque tiene anemia
— ¿ Porqué tiene anemia?
— Porque come poco
— ¿ Porqué come poco?
— Porque esta muy triste
— Eso mismo fue
lo que yo le pregunté
¿ Porqué esta tan triste?
— Quisiera formar sociedad
con el vecino de abajo
— Ese no tiene trabajo
no te fíes Sebastian
— ¿ Porqué no trabaja?
— Porque no lo cogen
— ¿ Porqué no lo cogen?
— Porque esta fichado
— ¿ Porqué lo ficharon?
— Porque estuvo preso
— ¿Porqué lo metieron, titi?
— Porque roba mucho
— ¿ Porqué roba tanto?
— Porque no trabaja
— Eso mismo fue
lo que yo le pregunté
¿ Porqué no trabaja?
— Quiero conocer aquel
hablarle y decirle hola
— No le has visto la pistola
deja esa vaina Javier
— ¿ Porqué la pistola?
— Porque tiene miedo
— ¿ Porqué tiene miedo?
— Porque no se fía
— ¿ Porqué no se fía?
— Porque no se entera
— ¿ Porqué no se entera?
— Porque no le hablan
— ¿ Porqué no le hablan?
— Por llevar pistola
— Eso mismo fue
lo que yo le pregunté
¿ Porqué la pistola?
¿ Porqué no trabaja?
¿ Porqué esta tan triste?
¿ Porqué esta de jefe?
가사 번역
나는 어제 무엇을 하고 싶습니다,
그러나 변화를 소개.
-사일라리오를 바꾸지 마
보스가 밖에 있다고
-왜 대장이야?
-말을 타니까요
-왜 말을 타요?
-안 내려요
-내리지그래?
-왜냐하면 그것은 많은 가치가 있기 때문입니다
-어떻게 알아?
-아주 명확하니까요
-왜 그렇게 명확하죠?
-상사니까
그게 바로 그 것이었다.
내가 그에게 물었다 무엇
-왜 대장이야?
-난 아들을 추고 싶어
루시아는 날 못 가게 해
-내가 너라면 춤을 안 출 거야
라몬은 슬퍼
-왜 그렇게 슬퍼요?
-아파서 그래요
-왜 아파?
-너무 말라서
-왜 그렇게 말랐어?
-빈혈이 있거든
-왜 빈혈이 있죠?
-그가 조금 먹고 있기 때문에
-왜 조금 먹지?
-슬퍼서 그래요
-바로 그거야
내가 그에게 물었다 무엇
왜 그렇게 슬퍼?
-협력 관계를 맺고 싶어요
아래층 이웃과 함께
-그는 직업이 없어요.
세바스찬을 믿지 마
-왜 일하지 않는거죠?
-왜냐면 걔네들이 이해를 못하거든.
-왜 안 가져가죠?
-기록에 남았어요
-왜 그를 예약한거죠?
-감옥에 있었으니까요
-왜 그를 넣었어,티티?
-많이 훔치니까요
-왜 그렇게 많이 훔쳐?
-그는 작동하지 않기 때문에.
-바로 그거야
내가 그에게 물었다 무엇
왜 일하지 않는거죠?
-그거 꼭 만나야겠어
그에게 이야기하고 인사
-총을 못 봤잖아요
칼집은 놔둬,하비에르
-왜 총이야?
-두려워서 그래
-왜 두려워?
-널 믿지 않으셔
-왜 그를 믿지 않는 거죠?
-그는 모르니까요
-왜 모르는거죠?
-걔랑 얘기 안 하니까
-왜 말을 안 해요?
-총을 들고 다녀서요
-바로 그거야
내가 그에게 물었다 무엇
왜 총?
왜 일하지 않는거죠?
왜 그렇게 슬퍼?
왜 그가 책임자인가?