Joaquin Sabina — Eva Tomando El Sol 가사 및 번역

이 페이지에는 Joaquin Sabina의 노래 "Eva Tomando El Sol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Todo empezócuando aquella serpiente
me trajo una manzana y dijo: ???prueba???
Yo me llamaba Adán, seguramente
túte llamabas Eva.
Vivíamos de squatters en un piso
abandonado de Moratalaz,
si no has estado allíno has visto
el Paraíso Terrenal.
Cogimos un colchón de una basura,
dos sillas y una mesa con tres patas,
mientras yo emborronaba partituras
túfreías las patatas.
Plantamos cañamones de Ketama
y un tiesto nos crecióante el ventanal
con una rama de árbol de la ciencia
del bien y del mal.
A Eva le gustaba estar morena
y se tumbaba cada tarde al sol,
nadie viónunca una sirena
tan desnuda en un balcón.
Pronto en cada ventana hubo un marido
a la hora en que montaba
el show mi chica,
aunque la tele diera en diferido
el Real Madrid-Benfica.
Un día la víbora del entresuelo
en trance a su consorte sorprendió,
formóun revuelo y telefoneó
al cero noventa y dos.
Y como no teníamos apellidos,
ni hojas de parra, ni un tío concejal,
ni más Dios que Cupido
no sirvióde nada protestar.
Eva tomando el sol
bendito descontrol,
besos, cebolla y pan??¦
¿quémás quieres Adán?
Un juez que se creía Dios dispuso
que precintara un guardia nuestro piso
no quedan plazas para dos intrusos
en el Paraíso.
Estábamos sobre el colchón desnudos
jugando a nuestro juego favorito,
al ver entrar la pasma
Eva no pudo sofocar un grito.
A golpes la bajópor la escalera un
ángel disfrazado de alguacil
sin importarle un pijo que estuviera
encinta de Caín.
Hoy Eva vende en un supermercado
manzanas del pecado original
yo canto en la calle Preciados
todos me llaman Adán.
Eva tomando el sol
bendito descontrol,
besos, cebolla y pan??¦
¿quémás quieres Adán?

가사 번역

그것은 모든 때 그 뱀 시작
그는 나에게 사과를 가져 말했다:??증거???
내 이름은 아담이었지
넌 에바였어
우린 한 층에서 불법 거주자들을 살았어요
모라탈라즈 버려짐,
당신이 알리노가 아니었다면 당신은 보았다
지상 낙원.
쓰레기에서 매트리스를 꺼냈어,
3 개의 다리를 가진 2 개의 의자 그리고 테이블,
악보를 마시는 동안
감자를 터프팅했잖아
케타마 칸나몬 공장
창문에서 냄비가 자라서
과학의 나뭇가지
선과 악.
에바는 갈색 머리를 좋아했다
그리고 매일 오후 태양에 누워,
아무도 사이렌을 보지 못했어
발코니에서 알몸이라니
곧 모든 창에서 남편이 있었다
그 때 그는 타고 있었다
쇼 내 여자,
TV 가 뜨고 있더라도
레알 마드리드-벤피카.
어느 날 메자닌 의 바이퍼
트랜스에서 그의 영사는 놀라게했다,
혼란 형성 및 전화를 거는
9 시 2 분
그리고 우리가 성은 없었기 때문에,
포도도 안 남기고 시의원 삼촌도 안 돼,
큐피드 외에는 신이 없다
항의할 이유가 없었어요
에바 일광욕
통제되지 않는 축복,
키스,양파,빵??¦
아담은 또 뭘 원해?
자신을 믿는 판사는 하나님
우리 마루에 가드를 봉인해
침입자 두 명에게 남은 곳은 없어
천국에서.
우리는 매트리스 알몸에 있었다
우리가 제일 좋아하는 게임,
당신이 볼 때 파스마가 올
에바는 비명을 억누를 수 없었어
계단을 불면
천사가 보안관으로 위장
아무리 그가 어떤 딕
케인이 임신했어
오늘 에바는 슈퍼마켓에서 판매
원래 죄의 사과
나는 Preciados 거리에서 노래
모두가 아담이라고 불러요
에바 일광욕
통제되지 않는 축복,
키스,양파,빵??¦
아담은 또 뭘 원해?